English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → French / [ G ] / Greasy

Greasy translate French

15 parallel translation
Bay MacIntyre, Bay Travis, Bay Greasy.
M. MacIntyre, M. Travis, M. Greasy.
Pekâlâ Bay Travis, sizin Bay Greasy'ye gülümsemenizi istiyorum.
M. Travis, souriez à M. Greasy.
Bay Greasy, siz de Bay Travis'e gülümseyerek sıkıca tokalaşın.
M. Greasy rendez-lui le sourire et donnez-lui une poignée de main vigoureuse.
Bay Greasy, üzerinize alınmayın ama gıda alanında çalışıyorsak, hijyeni en ön planda tutmalıyız.
M. Greasy, ne prenez pas ça mal, mais quand on vend des produits alimentaires, l'hygiène est primordiale.
Ama Greasy Creek'teki çocuklardan aşırdığını duydum.
Il paraît que tu en voies chez les gars de Greasy Creek.
Greasy Creek'te başka bir iş ayarlamaya çalışmak için koşuşturuyorum, Doo.
Je compte aller faire une autre descente à Greasy Creek.
Oily, greasy, fleecy, shinin`, gleamin`, steamin`
Huileux, gras, drus, luisants, brillants, fumants, filasses, gominés
Oturan Boğa, halkını av hayvanlarının bol olduğu Yağlı Çimen adlı nehrin kenarına götürdü.
Sitting Bull déplaça les gens sur les bords de la riviére appelée Greasy Grass, où le gibier était abondant.
- Greasy-noas. - Hayır, onlar "Coat-Hooks".
- Des mottes.
"Yağlı Şeftaliler."
"Greasy coconuts." ( magasine porno )
Ama menajerim, Gary Greasy, filmin için bir şarkı yazmam konusunda bana bir nutuk verdi.
- Mais mon agent, Gary Greasy, m'a sermonnée pour que j'écrive une chanson pour ce film...
Benimle bunu yazan yazar arkadaşlarıma teşekkür etmeliyim, Gary Greasy ve İsa, melodisini çaldığım evsiz adam.
- Je voudrais remercier, mes scénaristes, Gary Greasy, et Jésus, un sans abris à qui j'ai volé la mélodie.
Weird Al, Gary Greasy uyuşturucu için geldiğinde dikkatini dağıtmak için yazılan güzel bir şeyi mahvetti.
Weird Al a gâché quelque chose de magnifique. Je l'ai écrit pour distraire Gary Greasy, pendant qu'il reprenait ses esprits après la méthamphétamine.
Bana kalsa çoktan şu restoranlardan birine girmiştik ama anneciğin kredi kartımı camdan dışarı attı.
Je nous aurais bien emmenés au Greasy Spoon de la dernière fois, mais maman a jeté ma carte visa par la fenêtre.
Wilcox. Ayakkabısına bulaşmış pislikler.
Wilcox. muck Greasy sur ses chaussures.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]