Grint translate French

Grint. Grint ne ola ki?

Grint?

Rupert Grint'miş.

Oh, c'est Rupert Grint.

İyi biri falan ama Grint'i partinizde istemezsiniz.

enfin c'est un mec adorable et tout, mais tu ne veux pas Grint à ta fête.

Normalde aklı başında olan dostum Heatrow havaalanına varışımız ile Leicester Meydanındaki Rupert Grint'in tanışma toplantısı arasında var olan sıkı pencere yüzünden birazcık diken üstünde.

Mon ami d'habitude sain d'esprit est un peu sur les nerfs à cause de la fenêtre étroite entre notre arrivée à Heathrow et l'accueil à la Rupert Grint à Leicester Square.

Ben bir Grint Grunt'ım, büyük bir gururla.

Je suis Grint Grunt, fort et fier.

Burada bulunmamın tek sebebi 25 dakika sonra Pottercon etkinliğine katılacak olmam. Yerli Potter hayranlarına ben ve Rupert Grint pottering yaparken çekilen bir resimle döneceğime söz verdim.

La seule raison pour laquelle je suis là c'est que j'ai le PotterCon dans 25 minutes, et j'ai promis aux potterheads locaux que je reviendrais avec une photo de moi et Rupert Grint si possible en pottering.

Bak, Rupert Grint tanışma toplantısı buraya 500 metreden daha yakın bir yerde olacak.

Écoutez, l'accueil de Rupert Grint C'est à moins d'un ou deux kilomètres d'ici

- Nerede?

- C'est Grint.

Affedersiniz, bayan. Rupert Grint'i gördünüz mü?

Excusez-moi madame, avez-vous vu Rupert Grint?

Dostum, Rupert Grint'i gördüğümü sandım, ama budala Prens Harry çıktı. Ne üzücü.

Je pensais avoir vu Rupert Grint, mais c'était juste ce crétin de prince Harry.

Bunu yaparken, Rupert Grint'in adresini bakabilir misin?

Pendant que tu y es, peux-tu rechercher l'adresse de Rupert Grint?

- Rupert Grint.

- Qui?

- Bu Grint.

- Rupert Grint!