English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → French / [ H ] / Harder

Harder translate French

28 parallel translation
"The Harder They Fall" adlı yepyeni şarkı Ivan'dan geliyor.
Une nouvelle chanson qui s'appelle "The Harder They Fall" interprétée par Ivan.
"Daha sertken gelmiyorlar" Filmi oynat.
'" The Harder They Don't tome'" Envoyez le film.
Horder'de buluşalım.
On peux se rencontrer à Harder.
Perhaps we could've pushed harder.
Peut-être que nous aurions pu pousser plus fort.
Harder!
A fond!
bu sefer Die Harder!
Cette fois, on regardera "58 Minutes pour vivre".
# Daha sıkı çalışacağım #
* l'm gonna work harder... *
- Bana yardım et. Harder. Harder.
Plus fort, plus fort.
Çavuş Harder, Tigh dışındaki herkesi oradan çıkart.
Sergent Harder, évacuez tout le monde sauf Tigh.
Teşekkürler Matt Damon, Rachel Dratch, Bill Harder,
Merci à Matt Damon, Rachel Dratch, Bill Hader, Jon Hamm,
Harder.
Plus fort.
It's harder when you don't know what you are.
Encore plus quand on ne sait pas ce qu'on est.
* Biraz daha fazla çabaladım sayende *
♪ makes me work a little bit harder ♪
* Üzülürüm sandın, daha da gülümsüyorum oysa *
♪ you thought that l'd be sad without you ♪ ♪ I laugh harder ♪
* Durmayacağım * * Daha çok çabalayacağım *
♪ l'm not gonna stop ♪ ♪ l'm gonna work harder ♪
* Yılmayacağım, daha çok çabalayacağım *
♪ l'm not gonna stop ♪ ♪ l'm gonna work harder ♪
# Daha sert, hızlı, kuvvetli oluruz bunlarla
♪ Makes us harder, better, faster, stronger ♪
Ne Olduğunu Bilmediğinde, Dahada Zor..
It s harder when you don t know what you are.
* Bana yer sundun ama çok erken daha *
Breathing gets harder Even I know that
Ne olduğunu bilmediğinde daha da zor.
It s harder when you don t know what you are.
Bir kez daha... daha sert!
One more time... harder!
Ondan daha sert vuruyorsun! Hızlı!
You hit harder than he does!
Jimmy Cliff'e ne dersin?
Et Jimmy Cliff? "The harder they come *"?
"The Harder They Come"?
* ( Plus ils sont durs )
# Bulması da çok zor olurdu #
♪ Making it much harder to crack ♪
♪ The more I look it just gets harder to find ♪
The more I look it just gets harder to find
The Bashful "Harder Deeper Faster" İşte bahsettiğim şey bu, bebeğim!
Oui, c'est ça, continue, bébé.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]