Healey translate French
34 parallel translation
Bay Frank Healey. 689 Boylston Caddesi, Boston.
M. Frank Ηealey, 689 Boylston Street, Boston.
Red Network'ten Bert Healey. Sayfayı at. "
Bonne nuit, les studios.
Eğer Julia'nın yerinde ben olsaydım, dosdoğru Healey Baba'ya gider ve korosunu...
Et si j'étais à la place de Julia, je lui dirais ma façon de penser, moi, au curé!
8.07'de Clive Healey'le sen sunacaksın.
A 8 h 07, vous entrez avec Clive Healy.
- Austin Healey.
- Austin Healy.
- Sen babanı bilmiyorsun.
J'aimerais Seamus Healey.
Hayır, Albay Healey olamazsın.
Non, tu ne peux pas faire Cheetah.
Geriye kalan üç kişi, Dr Singh, Dr Healey,... ve şu Dr Brent Langham'dı.
Il restait le Dr Singh, le Dr Healy et le Dr Brent Langham.
Dr Healey ve Dr Singh X-303 projesine transfer edildiler.
Le Dr Healy et le Dr Singh ont été affectés au projet X-303.
Doktor Healey... ben ve annem tüm hayatımız boyunca Harvard'ı hayal ettik.
Docteur Healy, ma mère et moi avons rêvé de Harvard presque depuis que j'ai l'âge de raison.
Komiser Healey, Eyalet Emniyeti, Cinayet Masası Amiri.
Capitaine Healey, de la Criminelle.
Komiser Healey dün akşam senin ofise uğramış.
On m'a dit que le capitaine Healey est passé vous voir.
Komiser Healey.
Capitaine Healey. C'est Jesse.
Komiser Healey'nin geçen gün ofisime geldiğini... Hasty Hathaway'e sen mi söyledin?
Avez-vous dit à Hasty Hathaway que le capitaine Healey est passé me voir il y a quelques jours?
Healey, Joe'nun olay yerinde olduğuna dair kanıt buldu.
Healey a la preuve de sa présence sur les lieux du crime.
Yüzbaşı Healey odanda Skipper.
Le commissaire Healey est dans votre bureau.
Olabilir çünkü Travis'de ki Fran Healey de...
C'est possible, y a qu'à voir Fran Healy du groupe Travis.
O tablo, bana, 1960 model, iki kişilik Austin Healey bulduğu için söz verdiğim bir ödüldü.
Je l'ai récompensée de m'avoir trouvé une Austin Healey 2 places de 1960.
1262 Healey Bulvarı. Everett, Washington.
1262 Avenue Healey, Everett, Washington.
1262 Healey Bulvarı, Everett. Burası mı?
1262 Avenue Healey, Everett.
Nash-Healey. 1953?
Nash-Healey. 1953?
Bay Gallagher, Bay Healey'nin ofisinden dönüyorum.
Mr. Gallagher vient de quitter le bureau de Mr.
Dedikodular dogru mu?
Healey. Les rumeurs sur vous deux sont vraies?
Healey'ye göre Lip oraya basvurmaliymis.
Mais, Healey pense que Lip devrait postuler.
Çok teşekkür ederim, Bay Healey.
- Merci énormément, M. Healy.
Sonra babasının Austin Healey marka arabasını rehinden kurtardı, ve Dylan'in evde olmadığı bir bahar öğleden sonrasında,
Il récupéra la voiture de son père. Et un jour où Dylan était absent,
Geleneksel Goodson-Healey Kapalı Alan Golf'ü kupasının kazananı olacağım.
Je vais gagner le premier goodson-Healey annuel. Classique golf d'intérieur et vous ne l'aurez pas.
" Sean Healey'nin sevişmelik müzikleri.
" Pour être baisé, musique de Sean Healey. Volume trois.
Selam. Ben Sean Healey ve daha fazla fotoğrafım için...
Salut, je suis Sean Healey et vous pouvez voir plus de photographies...
- Ne? Brock Healey, dokuz ay önce ölen dalgıç.
Brock Healy, le plongeur qui est mort il y a neuf mois.
İmparatoriçe'yi ararken ölen dalgıç Brock Healey heterokromisi varmış.
Brock Healy, le plongeur qui est mort en cherchant l'Empress, était atteint d'hétérochromie. Les yeux vairons.
- 1962 model... - 1962 model Austin-Healey. - 150 beygir gücünde.
- 1962 Austin-Healey de 150 chevaux-vapeur.
Sadece Healey'i sürmeme izin vermiyordu.
Il ne m'a simplement pas laissé conduire la Healey.
- Evet.
Martin Healey.