Hips translate French

23 parallel translation

Hoplamalarıyla ve zıplamalarıyla ve sıçramalarıyla ve atlamalarıyla. Bu yüzden Caz'ın gerçekte ne olduğunu bilmiyorlar.

Avec des hips, des hops, des bips, des bops, ils ne savent pas ce qu'est le jazz.

Hips McManus.

Herşey kalçaya bağlı.

Tout est dans le hips.

- Herşey kalçada, evet!

- Tout est dans le hips, ouaie!

Herşey kalçalarda

Tout est dans le hips

Kalçalarda

C'est dans le hips

If the world's in a whirl, some doll must have her hips in a twirl.

Et si tu vois le monde tourner, parce que les poupées ont mis leurs hanches en marche.

Yumrukları sıkalım. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 Hey, kalçalar!

Ouvrez les poings, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 Hé, Hips!

* Cold hard bitch, she was shakin'her hips. *

Bir adet DJ bulduk ve "Hips Don't Lie" ile beni dans ederken görene kadar yaşamış sayılmazsın.

On a un D.J. Vous devez me voir danser sur du Shakira.

"We All Fall Down," "She Wants to Move," "Pon de Replay," ve "Hips Don't Lie."

"We All Fall Down", "She Wants to Move", "Pon de Replay" et "Hips Don t Lie".

* * sallarım popomu her fırsatta * * kalçamı çalkaladığımda, girersin transa *

I shake my jelly at every chance When I whip with my hips you slip into a trance

# Kalçamı salladığımda, çabuk olmaya bak #

♪ When l'm shaking my hips, look for the swing ♪

* Gitmedin bir türlü, yüz vermedim sana *

♪ Won't go away, my hips aren't sinking ♪

- İşte şimdi başladınız. - Tamam. Hips Don't Lie.

Ok, ses lèvres ne mentent pas.

* She ain't worried about nobody * â ™ ª'Cause she's all up in her own zone â ™ ª â ™ ª The way she move her hips... â ™ ª

- ♪ Elle n'a peur de personne ♪ ♪ Parce qu'elle est énorme dans son propre monde ♪ ♪ La façon dont elle bouge ses hanches ♪

- Hayır. Kahve, kola ve "Hips Don't Lie" olan mıydı?

Café, coke et la chanson "Hips Don t Lie"?

[şarkı] : " tamamen mavilere bürünmüş o kız ne yapacağını sana söyleyeceğim kalçalarını sallıyor, bacağını oynatıyor kız orada salınıyor, ve gözlerindeki o bakış, ah o bir rocker o bir roller

" SHE'S THE GIRL ALL DRESSED IN BLUE I'LL LET YOU KNOW JUST WHAT TO DO SHAKIN'THOSE HIPS, SHE MOVIN'A THIGH

Zaftig, mit hips.

ça te va bien.

1960'dan beri bu kadar şişman olmamıştım.

Tu étais lourd à l'époque. "Zaftig, mit hips".

# Tatlı kalçalarıma bakıyorsun #

* Ch-checkin'out my sweet hips *

Biliyor musun Robby denen elemanin benden hiçbir üstün yani yok.

♪ Just shake your hips and put that ass to work ♪ Tu sais, ce Robby n'est rien par rapport à moi