Honeymooners translate French

Biri "Balayıcılar" ı aşırmasaydı asla... "Taş devri" yapılmazdı.

Si personne n'avait plagié la série The Honeymooners, on n'aurait pas eu Les Pierrafeu.

Honeymooners'ta Ralph'in işsiz kalıp, bölüm sonunda iş bulamadığı bölümü hatırlıyor musunuz? Evet.

Tu te souviens de l'épisode des Honeymooners où Ralph perd son boulot et ne le retrouve pas?

Hafta sonu Balayı maratonumuz devam ediyor.

Et on continue maintenant avec notre marathon du week-end The Honeymooners.

Aynen Balayındakilerdeki gibi'.

Comme dans la série,'The Honeymooners'.

Tıpkı "Balayındakiler" filmindekiler gibi olacağız!

Oui, nous serons comme dans "honeymooners".

Günün birinde, Alice, günün birinde...

En y repensant, il y avait quelque chose de différent, dans l'épisode des Honeymooners que j'ai vu aujourd'hui.

Barney olmadan "Tas Devri" ni düsünebiliyor musun Ed Norton olmadan "The Honeymooners" i?

Imagine Les Pierrafeu sans Barney, The Honeymooners sans Ed Norton.

Eureka Sezon 5 Bölüm 10 "Balayı Çifti"

Eureka - 05x10 - The Honeymooners.