English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → French / [ I ] / Iodine

Iodine translate French

20 parallel translation
Jeannie, evde iodine var mı?
Jeannie, tu as de la teinture d'iode?
Hala iyotla kosinüsün farkını bilmiyorum.
J'ignore la différence entre iodine et cosine.
Tentürdiyotla hallederiz.
On sort l'iodine.
Cımbız ve tentürdiyot.
Pince à épiler et iodine...
Tentürdiyotu buldum.
J'ai trouvé l'iodine.
Sanırım burada tentürdiyota gerek yok.
C'est pas d'iodine dont on a besoin.
Tentürdiyot getirdiniz mi?
Vous avez l'iodine?
Şimdi, Dr. Helmer, tentürdiyot süreceğim.
À présent, Dr Helmer, je vais mettre de l'iodine.
- İyot.
- Iodine.
Alkol, iodine, ağrı kesiciler.
Nous avons de l'alcool, de la teinture d'iode, des anti-douleurs.
Iodine ile başlıyoruz.
Je commence par l'iode.
- İyoda benziyor.
On dirait de l'iodine.
Povidon. Yanık tedavisinde kullanılan iyot bazlı antiseptik.
C'est de la povidone, c'est un antiseptique à base d'iodine utilisé pour traiter les brûlures.
Dumanlı iyota tutalım.
On le fait à la fumée d'iodine.
- İyot 131.
Iodine 131.
İyot.
Iodine.
- Iodine.
De l'iode.
- İodine'i kazıyor.
Aucun effet.
Oraya biraz alkol dök veya iodine gibi bir şey ve bandajla çünkü aksi halde enfeksiyon oluşacak tamam mı?
Et un bandage, ok? Ou ça va s'infecter, ok?
İodine-135 var.
C'est l'iode-135.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]