English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → French / [ J ] / Jarmusch

Jarmusch translate French

19 parallel translation
Sado-mazonun Jim Jarmusch'udur.
Le Jarmusch du S.M.
Yönetmen Jim Jarmusch'u biliyorsun değil mi?
Tu connais Jim Jarmusch?
İşte geçen gece Jarmusch'u gördüm.
- Eh bien, je l'ai croisé l'autre soir.
- Jarmusch için gözünü açık tut!
- Garde un oeil ouvert.
Jarmusch'un bu işi tutarsa eğer dikkatim başka yöne kayar ve Suzanne'i kafamdan atarım.
Si ça marche avec Jarmusch, j'oublierai Suzanne.
İşte Jarmusch.
Voilà Jarmusch.
Jim Jarmusch'u tanıyor musun?
Tu connais Jim Jarmusch?
Jim Jarmusch ile birlikte mi çalışacaksın?
Tu vas travailler avec lui?
George beni öldürecek, Jim Jarmusch da aynı şekilde.
George va me tuer. Jim Jarmusch aussi.
Bugün Jim Jarmusch'u arayıp ne düşündüğümü söylemem lazım.
Je dois appeler Jim pour donner mon avis.
Jarmusch beni suçlayacak.
Jarmusch va me tomber dessus.
Jarmusch'un bana siktir çekmesini istemiyorum.
Je refuse que Jarmusch m'en veuille.
Çünkü Jim Jarmusch ile çalışma şansım var.
J'ai l'occasion de travailler avec Jim Jarmusch.
Jim... Bay Jarmusch, asistanınız burada olduğunuzu söyledi.
Votre assistant m'a dit que vous étiez là.
Jim Jarmusch'sun sen! " dedim.
"Putain de merde! Vous êtes Jim Jarmusch!"
Jim Jarmusch kim?
- C'est qui, Jim Jarmusch?
Jim Jarmusch filmimi izleyecek ya!
Jim Jarmusch va voir mon film!
Jim Jarmusch da götün tekiymiş!
- Quel connard, ce Jim Jarmusch!
Teşekkür ederim Jim Jarmusch.
Jarmusch

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]