Jinny translate French

Ayrıca, ben ve ortağım, burada biraz dinlenip biraz da al kızı-ver papazı yapmayı planlıyorduk.

En plus, mon acolyte et moi, ça nous dirait bien de faire une petite partie de Jick-Jack-Jinny.

Bu oyun tam olarak böyle oynanır, beyler.

Et voilà, Jick-Jack-Jinny, main basse et main haute!

Ben de Jim ve Jinny'e anlatıyordum.

J'en parlais à Jim et Jinny.

Sen ve Jinny evde mi olacaksınız?

Vous serez chez vous ce soir?

Benim Jeannie'yi hayal ettiğim gibi.

Comme dans Jinny de mes rêves.

O küçük kanepede onunla oynaşmak isterdim. Evet.

J'embrasserais bien Jinny sur son petit canapé.

Tıpkı "Jeannie'yle bin yılı hayal ediyorum" gibi dostum.

C'est comme Jinny pour le nouveau millénaire, mec.

I Dream of Jeannie'nin mi ( Dizi 1965 ) yoksa Bewitched ( Dizi 1964 )'ten Samantha'nın mı?

"Jinny de mes rêves"... ou Samantha de "Ma Sorcière bien-aimée"?

Hey, Jeannie neden içini gösteren elbiseler giyiyor?

Hey, pourquoi est-ce que Jinny porte ces vêtements transparents?

Samantha'nın Jeannie'den daha ateşli olmasına imkan yok!

Pas moyen que Samantha soit plus torride que Jinny!

Hey, hiç yayınlanmayan bir bölüm yaptıklarını duydum... Jeannie tamamen soyunuyormuş.

Hey, j'ai entendu qu'ils ont fait un épisode jamais diffusé... où Jinny est totalement nue.

Bu Jeannie'nin yaptığı her şeye kozdur.

Ca bat tout ce que Jinny ait pu faire.

Jeannie zamanı dondurabilir.

Hé bien Jinny peut bloquer le temps.

Yani, eğer Samantha geri gidebiliyorsa, Jeannie de onu orada dondurabilir.

Alors, Samantha pourrait revenir en arrière et Jinny la bloquerait là.

Samantha ile Jeannie'nin küçük bir çamur güreşi.

Samantha et Jinny qui lutteraient dans de la boue.

Bildiğim tek şey, Samantha Darrin'e işinde yardım ediyor... ama Jeannie, Binbaşı Nelson için ne yapıyor?

Tout ce que je sais, c'est que Samantha aide Jean-Pierre au travail... mais que fait Jinny pour le Major Nelson?

Samantha'nın saçı, Jeannie'nin güzel şişe odası... ve Wonder Woman'nın aksesuarları. ( Dizi 1976 )

Les cheveux de Samantha, la jolie chambre de Jinny... et les accessoires de Wonder Woman.

- Belki Jinny bir arkeolog.

- Jinny est peut-être archéologue.

Bekleyin. Eğer Jinny misiniz?

Vous êtes Jinny?

L de o benim için Jinny göz kulak olurdu görmek için Paige çağırdı.

J'ai appelé Paige pour qu'elle garde un œil sur Jinny pour moi.

- Jinny.

- Jinny.

- Jinny cin.

- Jinny le génie.

Jinny, ben özgür diliyorum.

Jinny, je souhaite vous libérer.

Ifade tam olarak doğru yoktur. Jinny bir üst düzey şeytan.

Tu fais erreur, Jinny est un démon puissant.

Peki, bir kez biz Jinny yakalamak, onun sahip ve onun Phoebe ücretsiz dilemek için zorlayabilir.

Quand on aura Jinny, il pourra la posséder et la forcer à libérer Phoebe.

Oh, hayır, aslında, ben zihin yapmak, Jinny her an burada olabilir çünkü.

Non, Jinny pourrait arriver d'une minute à l'autre.

Tamam, Jinny izle. Ben bu iksir yapmak gideceksin, tamam mı?

Surveille Jinny, je vais faire une potion.

Doğrudur Yani, biz hayaletler. Biz Jinny sahip olabilir.

On est des fantômes, on pourra posséder Jinny.

Jinny nerede?

Où est-elle?

- Nasıl Jinny ulaşırım?

- Comment trouver Jinny?

Yani Jinny yaptı?

C'est l'œuvre de Jinny?

Jinny bizim için bir dilek ölmek yapılan ve hemen yaptım,

Jinny a souhaité notre mort et on a failli mourir, mais

Bak, dilek ölmek tüm Charmed Ones için oldu.

Jinny avait souhaité la mort des trois sœurs.

Jinny nerede, seni orospu çocuğu?

Où est Jimmy, espèce de salaud?

Vay, görünüşe göre aşk tanrısı Cupid, lezbiyenlik yapmakla meşgulmüş..

On prefere Jinny de mes reves.

Hey, Jinny.

- Jinny.

Jinny, bazen benim kardeşim olmanın çok zor olduğunu biliyorum.

C'est pas facile d'être ma sœur.

Spor merkezini mi?

Jinny de mes rêves?

Jeanie'yi Düşlüyorum Şişesi'nde yaşıyorum sanki.

C'est comme vivre dans la lampe de "Jinny de mes rêves".

Şişede yaşayan cinlerden mi?

Comme Jinny de mes rêves?

"I Dream Of Jeannie" dizisinin çok büyük hayranıydım.

Je suis un grand fan de Jinny de mes rêves

- Peki ya Jinny hala?

Et tante Jinny?

Jinny halanız, geçen ay bir başınaymış.

Votre tante Jinny est en isolement depuis un mois.

Ancak o çekip gittiğinde, sadece Jinny'yle ben kaldık.

Mais quand elle est partie, je suis resté seul avec Jinny.

Başlarda Jinny iyi toparladı.

Jinny a accepté au début.

Bu Jinny halan...

Voici ta tante Jinny.

Şöyle dedi : "Dünyada olmaz... Sana müsaade etmiyorum Jinny."

Elle a dit qu'elle ne laisserait jamais partir Jinny.

Ancak, Jinny ona karşı geldi.

Jinny lui a résisté.

Jinny, iki günlüğüne gideceklerini söylemişti.

Jinny a dit qu'ils partaient deux jours.

Jinny halanı ise, bir ağacın içinde saklanmış halde buldular.

Et ta tante Jinny, ils l'ont retrouvée dans un arbre.

Jinny Markem, 10. sınıfa yeni başlamıştı.

Jinny Markem, qui venait de s'inscrire en fac.