Lambo translate French
39 parallel translation
Lamborghini, Viper, Aston Martin.
Lambo, Viper, Aston Martin.
Aşağı yukarı iki aydır benim için Lamborghini arıyordu.
Ça fait deux mois qu'il me cherche une Lambo.
Lambo'nun içinde botun patlaması nasıldı?
Et quand le radeau s'est gonflé dans ta Lamborghini?
- Lambo Field.
- Champ Lambo.
Lambo'm nerede?
Où est ma bagnole?
- Bin şu Lambo'ya, kuş beyinli!
Dans la Lambo, fiente de piaf.
Benim oturgaçlı götürgecim de Lambo ama zaten biliyorsun.
J'ai la Lambo, pour les vadrouilles, mais tu le savais déjà.
O Lamborghini'yi çaldın mı?
T'as volé la Lambo?
Lambo düşünüyorum.
Je pensais à une Lambo.
Evet, Lamborghini'yi kaptım.
J'ai la Lambo.
O Lamborghini'yi bataklığa..
Il faut pousser la Lambo dans le marécage.
Evet. Lambo taşıyan bir kamyon için çok hızlı.
Oui, c'est trop rapide pour un camion qui transporte des Lamborghini.
Lambo'mla ne yapıyorsun?
Qu'est ce que tu fais avec ma Lamborghini?
O benim ilk Lambo'm anne.
C'est ma première Lambo, Maman.
Şimdi de oynamadığın şeylerden kurtulma sırası sende. O Lambo gibi.
Maintenant c'est à toi de donner des choses avec lesquelles tu n'as pas joué, comme cette Lambo...
Fatmire gibi bir kızın o Lambo'yla neler yapabileceğini düşünsene.
Oh. Imagine ce qu'une fille comme Fatmire ferait d'une Lambo miniature.
Lambo'yu kim getirdi?
- Qui a apporté la Lambo?
buraya!
La Lambo!
Veya Lamborghini veya Bentley veya da Maserati.
Ou Lambo ou Bentley ou Maserati.
- Lambo'ların neresi çocuksu peki?
Quelle relation entre la Lambo et les enfants.
Sonunda Lambo'ma kavuştum.
Enfin je conduis ma Lambo.
Lambo alamadığım için üzgünüm amına koyayım. Kes de bin.
Désolé j'ai pas la Lambo, grimpe, tais-toi.
Lambo.
Lamborghini!
Lambo'yu süremeyecek miyim? Hayır süremeyeceksin. Hadi gidelim.
Je conduis pas la Lambo?
- Ama ben... - Siktir et Lambo'yu, hadi!
Non, va, vite!
Lamborghini sürme şansımı elimden aldın piç!
J'ai pas eu la Lambo à cause de toi, connard.
Ve haklıymışsın kanka, o lambo var ya...
T'avais raison la Lambo...
Uyan ve cebine koyacağın 2 milyonluk Lambo'nun kokusunu al.
Réveille-toi et respire l'odeur des 2 millions de dollars de cette Lambo bientôt dans tes poches.
- Kral Lucky'nin bir Lambo'su varmış.
Lucky the King a une Lamborghini.
Tabii elinde bağışlanacak bir Lamborgini'n varsa o başka.
Sauf si tu as une autre Lambo qui traîne dans le coin.
- Benimki bir Lambo.
- Je suis dans une Lambo.
Bebek arabalarının Lambo'su.
La Lamborghini des poussettes.
- Bir Lambo..... - Al şu lanet bombaları.
Une Lambo.
Öndeki tekerlekli sanat eseri senin mi, şu Lamborghini?
C'est ton art là devant? Le Lambo?
Hala o Lamborghini'ye aşık mısın?
Tu l'aime ta Lambo maintenant?
Lamborghini'min olamaz.
Pas la Lambo.
- Lambo'lar bok gibi.
La Lambo c'est nul.
Hey, Brett. Lambo ne kadar?
Combien pour la Lambo?