English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → French / [ L ] / Lets

Lets translate French

22 parallel translation
Orta-seviye güvenlik tesisini... düşük-seviye toplama kampını... the sign that lets minimum-security prisoners know when they've escaped... and Unicor, the slave-labor office... where prisoners make furniture for the government for pennies a day.
La prison à sécurité moyenne... le camp de prison à sécurité minimum... la pancarte qui indique aux prisonniers de sécurité minimum quand ils se sont échappés... et Unicor, le bureau de travailleurs esclaves... où les prisonniers font des meubles pour le gouvernement pour quelques cents par jours.
Hamza Bulut ( Lets Game ) Düzenleyen :
Chris Sonya Relecture :
Hamza Bulut ( Lets Game ) Düzenleyen :
Chris Relecture : Fez
Eğer plastik alırsan 5 3 sent, cam da 5 sent. Eğer 3'Iüklerle 5'likleri aynı yere koyarsan paranı kaybedersin.
Si t'as le plastique, tu vois, le plastique c'est 5... 3 penny, et le verre 5 pennies, et si tu lets le 3 sur le 5, tu perds du pognon.
Çeviri :
Traducteurs Ang / Fr : Flammel onigiri ( Lets Look )
Çeviri :
Traducteur Ang / Fr : Flammel ( Lets Look )
Capulet
Onigiri Flammel ( Lets Look ) Traducteurs Cor / Ang :
Corporate lets. Buradaki evler kolay hedefmiş, Saul öyle diyor.
Il trouve les terrains très abordables, dans le coin.
Tamam, lets iyi haber ile başlar. Teknik laboratuvar Uzak bir tarayıcı var Bu da onların başına ekleyebilirsiniz kent's parçalayıcı bir.
La bonne nouvelle est que le labo a un scanner télécommandé qu'ils peuvent mettre sur le broyeur de Kent.
- Çillileri de alabilir miyiz?
Je prends les p lets?
Faizal babamın cesedini eve götürelim.
Hey, Faizal lets prendre la maison du corps de son père.
Çıkalım Mohsina.
Lets Go, Mohsina.
Uyurken bile "Lets be Bad" parçasını söyleyebilirim.
Je pourrais faire let s be bad en dormant.
lets gitmek..
allons maintenant..
"Çek o pis ellerini Let's'imden!"
"Enlève tes sales pattes de mes Lets."
Hemen çıkalım burdan!
Lets go. Permet de sortir d'ici.
Hadi çıkalım.
Lets get outta here.
Hadi seni temizleyelim.
Lets Get te nettoyer.
- Lets Make Love.
- "Faisons l'Amour".
O halde ziyan etmeyelim. ( lets do it quuuiiiick çıkı çıkı çıkı çıkı )
Et bien ne les gaspillons pas...
Çeviri :
Anger Management 2x17 Charlie Lets Kate Take Charge Diffusé le 9 mai 2013

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]