Magnozzi translate French

- Sana kim emir verdi?

- Sur l'ordre de qui? - Magnozzi.

Magnozzi'yi de yanıma alıyorum.

- Dis-lui que je viens avec toi. J'emmène Magnozzi?

- Hoş geldin! - Sevgili Biancona.

- Bienvenue, M. Magnozzi.

- Bu o! - Magnozzi.

L'homme, c'est lui?

- Magnozzi, yetenekli bir gazeteci ve yazar.

Princesse : M. Magnozzi, écrivain de grand talent, et sa femme.

Silvio Magnozzi onur kırıcı yayın yapmaktan 11 ay... hapse mahkum edildi.

L'inculpé Silvio Magnozzi est condamné à 11 mois de prison pour diffamation par voie de presse.

Magnozzi Silvio, ayaklanmalara iştirakten, ve bir radyo istasyonunu işgal etmekten, 1 yıl 3 ay hapse mahkum edildi.

Magnozzi, pour avoir participé à des réunions séditieuses et tenté d'occuper une station de la radio italienne est condamné à un an et 3 mois de réclusion.

- Magnozzi Silvio. - Gazeteciyim ve siyasi suçtan tutukluyum.

Magnozzi Silvio, journaliste, prisonnier politique.

Bir gün Silvio Magnozzi hakkında konuşmak isteyeceksin!

Et un jour, tu entendras parler de Silvio Magnozzi!

- Bir sayfa daha. - Yeter, Magnozzi.

Nous avons tous lu ton roman, Magnozzi.

- Sana samimi fikrimi söyleyeyim mi, Magnozzi?

Puis-je parler ouvertement? Je vous le demande.

- Magnozzi!

Qui es-tu?

Magnozzi, resmi olmayalım.

Écoutez, Magnozzi. Prenez, sans façons.

Magnozzi, anlamaya çalış.

Essayez de comprendre.

- Magnozzi, bana yağ çekme.

Pas de flatteries.

- Bir bardak selzter.

- De l'eau de Seltz. - Magnozzi, du Seltz!

- Magnozzi, senden korkmuyorum.

Vous ne me faites pas peur.

- Magnozzi Silvio. - Burada!

C'est mon tour?

Ben Silvio Magnozzi.

Je suis Magnozzi.

- Günaydın.

Je suis Silvio Magnozzi.

- Ben Magnozzi, hatırladınız mı?

Quel poison, ces chevaux!

- Magnozzi. - Fırla.

- Très bien.