Myrna translate French

Şu kızla yani Myrna ile bir konuşun. Size nerede olduğunu söyleyebilir şu Bernie Tucker'ın.

Peut-être qu'elle vous dira où se trouve Tucker.

Adı Myrna'ydı ve seyahat ediyordu.

Elle s'appelait Myrna, et elle voyageait.

- Ondan ders almalısın Myrna.

- Prends-en de la graine, Myrna.

Myrna.

Myrna.

içinde Myrna Loy'un yeni resimleri var mi?

Y a des photos de Myrna Loy?

Ben Myrna.

Je m'appelle Myrna.

- Myrna hakkında hislerin neler, Bob?

- Que penses-tu de Myrna?

Arkadaşım Bragger'ın metal düğmeleri olan bir yağmurluğu var William Powell - Myrna Loy'un filmlerinde dedektifin giydiği gibi.

Mon camarade, Crâneur, a un imperméable plein de boucles... comme un détective des films de William Powell et Myrna Loy.

Myrna Lynn'i hatırlıyor musun?

Tu te rappelles Myrna Lynn?

Jill, Myrna'dan 20 kat iyi.

Jill vaut vingt fois Myrna.

Myrna, bu kadar mı?

C'est tout, Myrna?

İşim çok Myrna.

Je suis occupé, Myrna.

Janitor'un dediğine göre adı Mirna Stann.

D'aprés la concierge, c'est Myrna Strand.

Bayan, dikkatli olun.

Myrna? Soyez prudente.

Myrna, bu Norman Bates.

- Absolument. - Moi aussi. Myrna!

Sizi bay Statler ile tanıştıracağım.

Voici Myrna, Norman.

Bana kızmayın ama Myrna sizin hakkınızda konuştu.

Je ne veux pas vous blesser, mais Myrna parlait de vous au restaurant.

- Sanırım bu parayı Münih'e olan telefona harcayacağız.

Myrna, oublie la valise! Achète encore pour 200 $ et choisis le voyage pour Dayton!

Teşekkürler, Myrna.

Merci, Myrna.

Çok yardımcı olmuştun. Mirna Loy'un yanında bir tabak üzümle beklemiştin.

Tu devais tenir un saladier de raisin derrière Myrna Loy.

Bir diğer adı da Kimball, Myrna.

Ou Kimball Myrna. "

İşte Myrna!

Myrna!

Ölüm demişken, seksenlik Myrna Bellamy dün gece vahşice öldürüldü.

En parlant de mort, l'octogénaire Myrna Bellamy vient d'être assassinée.

Homer ve Marge Simpson, sizi Myrna Bellamy'yi öldürmekten tutukluyorum.

Homer et Marge Simpson, vous êtes en état d'arrestation pour le meurtre de Myrna Bellamy.

Sonra Myrna'a dedim ki "O adamdan bir halt olmaz."

Alors je dis à Myrna : "Ce gars est un minable."

Mirna?

Myrna?

Myrna Loy?

Myrna Loy?

Belki Myrna onu evlat edinir de iki sağır kızı olur.

Peut-être que Myrna l'adoptera, ça lui fera deux filles sourdes.

Myrna, Dot'a işaret diliyle sorar mısın? Bu gece Bahar Balosu'na benimle gelir miymiş?

Myrna, vous pouvez lui demander en langue des signes si elle veut venir au bal ce soir?

Myrna, orada mısın?

Merna, tu es là?

- O gerçek bir adam, senin gibi bir korkak değil. - Myrna.

C'est un vrai homme, pas une... mauviette... comme toi.

- Myrna, Myrna, orada biri mi var?

- Merna, quelqu'un est là?

- Kim var orada, Myrna?

Qui est là, Merna?

Myrna, polisi arıyorum.

Merna, j'appelle la police.

Myrna onu dolabin ustunde bulmus. Bakmak istemedim.

Myrna l'a trouvé en haut du placard, mais je n'ai pas voulu regarder.

Sızlanmayı bırak, Myrna, git de kendine gözlük al!

Ahh, arrête de te plaindre, Myrna, et vas t'acheter des lunettes!

Peki ya Myrna?

Et Myrna?

Myrna'yı tanımazdım.

Myrna... très peu.

Evlat, evlat bana bir John Barrymore ve soda getir ve hanımlar için üç tane Myrna Loys.

Hé, boy! Apporte-moi un John Barrymore et soda, avec trois Myrna Loy pour les dames.

Bayan Myrna bize fena kızdı.

Miss Myrna est devenue complètement marteau!

Bayan Myrna'nın kim olduğunu biliyor musun?

Vous la connaissez?

Bayan Myrna sütununda.

C'est pour la rubrique de "Miss Myrna".

Bayan Myrna mektupları konusunda bana yardım edebilir misin?

Vous m'aideriez à répondre aux lettres à "Miss Myrna"?

Şu küçük kızın bir dostu. Tüm bildiğim bu.

Parlez à cette Myrna.

"Myrna Bowers. 3209 Bryan Sokağı." - Tamamdır Gabini.

Merci, M. Wilson.

- Merhaba Myrna.

Vous êtes?

Sana ipucunu veren kız.

C'est Myrna.

Pardon, bayan.

S'il vous plaît, êtes-vous Myrna Strand?

Bu da Myrna.

Voici Norman Bates.

Hey, Myrna!

C'est moi, Peggy!

Merhaba Myrna.

Salut, Myrna.