English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → French / [ N ] / Narrator

Narrator translate French

26 parallel translation
[Film Narrator] Hayatın normal akışına bazen şiddet de dahil olur... ve saldırganlık, böceklerin mükemmel hayatında bile etkilidir.
La vie quotidienne inclut parfois la violence... même dans le monde merveilleux des insectes.
- Cırcır böceğinin arkasından gelen... tehlikeden haberi yok. - [Narrator] Ne yazık ki, - Burayı imzala.
{ \ fs72 \ b0 \ cHFFFFFF } signe ici.
Çeviri : The Narrator 6x10 : Danslı Bölüm
The One With The Routine Celui qui souhaitait la bonne année
The Narrator
Celui avec tous les bonbons version DVD uncut
The Narrator
Celui avec les partenaires de sieste version DVD uncut
Sezon 8, Bölüm 1 "'Kabul Ediyorum'Dedikten Sonra " Çeviri : The Narrator
Friends saison 8 Episode 1
Çeviri : The Narrator
Traduit par Actarus, et Ninjaw P.B. pour la version longue.
Çeviri : The Narrator
Sous-titres par Actarus, et Ninjaw P.B. pour friendsnet.fr.fm
The Narrator
Celui où ils ont tous trente ans version DVD uncut
The Narrator
Celui avec le prix de Joey version DVD uncut
Çeviri : The Narrator 8x02 :
Friends saison 8 Episode 2
The Narrator
Sous-titres par Actarus, et Ninjaw P.B. pour friendsnet.fr.fm
Çeviri : The Narrator Pearl Harmon'a adanmıştır.
Sous-titres par Actarus Ninjaw P.B., pour friendsnet.fr.fm
The Narrator
Celui avec la verité sur Londres version DVD uncut
Narrator.
Le Narrateur.
Birkaç yil önce Barney'nin agabeyi James sonunda yillarca görmedigi babasi Sam'i bulmustu.
NARRATOR : Il y a quelques années, le frère de Barney, James, a rencontré son père Sam qu'il avait longtemps perdu de vue et qui s'avérait être un révérend.
O hafta sonu yasanan onca olaganüstü olaya ragmen her sey yolundaydi.
NARRATOR : Et pendant un rare moment ce weekend, tout allait bien.
Çocuklar...
NARRATOR :
Çocuklar, babaannenizin en çok söylediği kaidedir.
Allons-y, on t'as. NARRATOR : Les enfants, c'est la règle préférée de votre grand-mère.
[Squeaking Continues ] - [ Narrator] Diğer harika örneğimiz ise...
Un autre parfait exemple...
Çeviri : The Narrator
Snike, et Ninjaw P.B. pour la version longue.
The Narrator
Traduit par Actarus, et Ninjaw P.B. pour la version longue.
The Narrator
Celui avec la tache version DVD uncut
- Bölüm 04 Video Kaset Çeviri : The Narrator
Friends saison 8 Episode 4
LâEdri, Rommel, Sleepwalk3r, shdi, FeLis, nazo82, Maximus congman, SirEvo, Mutlee, f. ironstone, toksin, BlackMirror, Noi, akrep55tr The Narrator, ramses _ xa, aydemir _ 07, Bıdık Arda Paşa, ataguL, Orkan, lalef Ceyyhun, Quezacotl, deerhunter ( redaktör ).
LA DERNIÈRE CHANCE D'HARVEY
DivXPlanet Aktivite eposus, Nauplius, Phadu, guilty57, Oguz1903, se Narrator
FIN

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]