English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → French / [ N ] / Navaro

Navaro translate French

19 parallel translation
Navaro'dan bir dize almışsın. Sakinleşmelisin.
Pour parler comme Navarro, "Cool Raoul".
Yoksa Navaro'nun Toplarındaki gibi oraya baskın mı yapmalıyız?
Quoi, faut qu'on entre façon Canons de Navarone?
Navaro partilerden hoşlanır, geç gecelerden bense iyi bir kitap alıp...
Je suis pas comme mon frère. Navaro est un fêtard, il se couche tard. Moi, je préfère lire un bon bouquin au lit.
Navaro'ya yeşil ışık mı yaktın?
Navaro va se faire saigner?
- Navaro'ya yeşil ışık blöf sadece.
C'est du bluff.
Eğer Navaro veya ekibi telefon açarsa nöbetçiler öğrenir ve bize dinletir.
Si Navaro ou ses hommes appellent, les gardiens nous préviendront et on pourra écouter.
- Navaro kimseyi aradı mı henüz? - Hayır.
- Navaro a appelé?
- Navaro telefonda mı?
- Navaro est au téléphone?
- Adlarını duymadım hiç.
- Connais pas. Armadillo et Navaro.
- Armadillo ve Navaro.
Ils sont de Tijuana.
Kardeşler. Navaro ve Armadillo.
Navaro et Armadillo.
Armadillo veya Navaro adı size bir şey çağrıştırıyor mu?
Armadillo ou Navaro, ça vous dit quelque chose?
Navaro diye birinin şirketi.
C'est la couverture d'un certain Navaro.
- Navaro Quintero mu?
Navaro Quintero? Oui, c'est lui.
Navaro'dan paramızı almak için güneye gidiyoruz.
On va reprendre le fric à Navaro. - Quoi?
Navaro Quintero'yu arıyoruz.
On cherche Navaro Quintero.
Sizin hükümet bile Navaro için federal tutuklama emri çıkarttı ama burada olduğu sürece...
Votre pays a un mandat contre Navaro. Mais tant qu'il est chez nous...
El feo'yla ben ilgilenirim.
Je m'occupe de Navaro.
Navaro.
Navaro!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]