English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → French / [ N ] / Neeva

Neeva translate French

19 parallel translation
Adım Neeva Casol.
Je m'appelle Neeva Casol.
Bu taşlar bir şekilde Neeva'nın bulduğu bir Kadim terminaline bağlı olmalı.
Ces pierres doivent être connectées au terminal ancien que Neeva a trouvé.
Yani, Neeva'nın bedeni ölürse Jennifer'ın aklı onunla beraber uçup gidecek.
Si le corps de Neeva venait à être tué, l'esprit de Jennifer périrait avec.
Neeva Casol...
Neeva Casol...
Ben Neeva Casol değilim!
Je ne suis pas Neeva Casol!
Neeva Casol'um.
Neeva Casol.
- Çünkü ben Neeva'yım.
- Je suis Neeva.
Ben Neeva'yım.
Je suis Neeva.
Yani Dr. Keller ve bu Neeva Casol yer değiştirdiler.
Le Dr Keller et cette Neeva Casol ont ainsi permuté.
Ama kesinlikle Neeva değilsin.
Mais sûrement pas Neeva.
Benim, Neeva.
C'est moi, Neeva.
Neeva Casol'dan hiç iz yok.
Aucun signe de Neeva Casol.
Neeva hayatta ve serbestçe dolaşıyorsa, bu pek uzun sürmeyecek.
Si Neeva est vivante, elle ne courra plus longtemps.
Neeva, biraz dinlenmem gerek.
Neeva, j'ai besoin de repos.
Çok geç kalmayın ama Neeva.
Pas trop tard, Neeva.
- Neeva.
- Neeva.
Neeva, 19 saattir uçaktaydım.
J'ai voyagé pendant 19 heures.
Neeva, eve dönebilir miyiz artık?
Neeva, on peut rentrer?
Neeva...
Neeva.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]