Nûmenor translate French
20 parallel translation
Nûmenor'un vârisi hâlâ yaşıyor.
L'héritier de Númenor vit encore.
Bir Nûmenor torunu, uzun yaşamla kutsanmış.
Descendant de Númenor, béni d'une longue vie.
Numenor'un soyu kalmadı artık, onur ve saygınlıklarını yitirdiler.
Le sang de Númenor est presque tari. Sa fierté, oubliée.
Numenor İyi seyirler.
Transcript : Edorock, GillesSilb, Ju, mgs3 Sous-titrage :
Wiseman, Numenor, Mutu İyi seyirler.
Sous-titrage :
Numenor, Wiseman, Mutu İyi seyirler.
SEEING OTHER PEOPLE Sous-titrage : Team Panthers Avec Andy, GillesSilb, Ju, Sixe, Zeb
Numenor, Wiseman, Mutu İyi seyirler.
Sous-titrage : Team Panthers Andy, DarKsh, GillesSilb, Ju, Sixe, Zeb
Numenor, Wiseman, Mutu
JUMPING THE GUN Sous-titrage : Team Panthers Andy, DarKsh, GillesSilb, Ju, Sixe, Zeb
Numenor, Wiseman, Mutu. iyi seyirler! Belki bugün bunun için en iyi gün değil.
C'était probablement pas le bon jour.
Numenor, Wiseman, Mutu
DarKsh, GillesSilb, Lemonhead
Numenor
Team Panthers benj!
Çeviri : Numenor oCOOLLu
Adaptation et sous-titrage :
Numenor
Team Panthers
Çeviri : oCOOLLu Numenor
Adaptation et sous-titrage :
Numenor'lu Elendil'in Evladı!
Descendant d'Elendil de Númenor!
Dunedain hanımı akrabalarına elvada diledi, ve tüm insanlarına Numenor'un son çocuğunu korumak için Taurdal'ın dağıtılmasınu buyurdu
Puis la Dame des Dúnedains fit ses adieux à ses proches et à tout son peuple, car pour protéger les derniers enfants de Númenor, elle demanda à Halbaron d'abandonner Taurdal et aux Dúnedains de se replier dans de petits campements secrets
Çevirmenler : angee, NuMeNoR
Adaptation sous-titrage : Team Panthers - FBK
Numenor İyi seyirler
Sous-titrage et adaptation : Team Panthers