Ogilvie translate French
22 parallel translation
Ogilvie Oglethorpe.
- De chez Ogilvie Oglethorpe.
Şikago'da Ogilvie Mağazasında çalışıyor.
Il est employé au grand magasin Ogilvy à Chicago.
Irving'i aradığın zaman, söyle ona Şikago'da Ogilvie Mağazasında çalışan bir adamı araştırsın. İsmi... Hal Rayton.
Demandez à Irving qu'il se renseigne sur un jeune homme qui travaillait au magasin Ogilvy à Chicago.
En son habere göre Bay Rayton Şikago'da Ogilvie Mağazasında çalışıyormuş. Ogilvie mi?
Aux dernières nouvelles M.Rayton travaillait pour Ogilvy à Chicago.
Bay Rayton hala Ogilvie'de çalışıyor. Hala bavul bölümünde görevli.
M.Rayton travaille toujours à Ogilvy au rayon bagages.
Ogilvie Sisters sabunu.
Le savon des sœurs Ogilvie.
Bu gercekten Ogilvie Sisters sabunu.
C'est le savon des sœurs Ogilvie.
Chester Ogilvie. "
Chester Ogilvie. "
"Her yıl... " yüz binlerce ren geyiği... " Ogilvie Dağlarından, Alaska'nın kıyı ovalarına...
Tous les ans, des centaines de milliers de caribous descendent des monts Ogilvie vers la côte de l'Alaska.
Paris P. Ogilvie.
Paris P. Ogilvie.
Bize nerenizden hoşlanmadığınızı anlatın Bayan Ogilvie
Dîtes-moi ce que vous n'aimez pas chez vous, Mrs. Ogilvie.
Asla güzel olmaktan suçluluk duymayın Bayan Ogilvie.
Ne vous sentez jamais coupable d'être jolie, Mrs. Ogilvie.
Bayan Ogilvie, bir süreliğine geri bir adım atıp, herşeyi baştan düşünelim.
Mrs. Ogilvie, revenez en arrière et réfléchissez un moment.
Siz yaşlısınız Bayan Ogilvie.
Vous êtes vieille, Mrs. Ogilvie.
Barton-Ogilvie arkamızdan mı beceriyor bizi?
On se fait mettre par ce putain de Barton Ogilvy?
Benim yemeğimi de siz yiyin Bay Ogilvie.
Profitez de mon déjeuner Mr Ogilive.
Ben de yazılarımı basması için Ogilvie ile toplantıya geldim.
J'ai rdv avec Ogilvie a 10 : 00 pour voir si il peut publier mon manuscrit.
Vera Elizabeth Claythorne, Cyril Ogilvie Hamilton'ı öldürdünüz.
Vera Elizabeth Claythorne, d'avoir tué Cyril Ogilvie Hamilton.
- Merhaba.
Inspecteur Ogilvie.
Dedektif Ogilvie.
Ravi de vous revoir.
Barton-Ogilvie'den bir teklif aldık.
On a une offre de Barton Ogilvy.
Ogilvie eski kafalıdır.
Ogilvie est de la vieille école.