Okcupid translate French

10 parallel translation

Benim OKCupid profilimden daha çok yalan var burada.

C'est encore plus mensonger que mon profil sur Meetic.

Şu çocuk bana OkCupid'den mesaj göndermiş.

Ce mec m'a laissé un message sur OkCupid.

Facebook, OkCupid, Instagram, posta.

Facebook, OkCupid, Instagram, e-mail.

OkCupid mi?

OkCupid?

Evet, Facebook'tan ve Instagram'dan, Twitter'dan, Linkedin'den, Vine'dan LuLu'dan, Match'ten, OkCupid'ten.

Oui, sur Facebook, Instagram, Twitter, Linkedin, Vine, LuLu, Match, OkCupid...

Okcupid?

Grindr, OkCupid.

Onu OkCupid'e kaydetmeyi düşündüm.

Je pensais l'inscrire sur OkCupid.

Belki de Rebecca OkCupid'e zaten kayıtlıdır ya da birileriyle çıkıyordur.

Rebecca est peut-être déjà inscrite sur OkCupid, ou avec quelqu'un.

OKCupid...

OkCupid?