English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → French / [ O ] / Ouellette

Ouellette translate French

24 parallel translation
Ouellette, Crandall'a buraya bir uçuş daha yapabilecek zamanı olduğunu söyle. Emredersiniz efendim.
Ouellette, dites à Crandall qu'il a le temps de faire un vol de plus jusqu'ici.
Ben Dedektif Quellette.
Inspecteur Ouellette.
- Evet, Quellette beni de götürdü.
Ouellette m'a laissé venir.
Quellette'e ağabeyimin Saldırak Evi'yle bağlantısı olduğunu benim de sana gıpta ettiğimi söylemiş.
Elle a dit à Ouellette que mon grand frère était impliqué et que je m'inquiétais.
Quellette'e ağabeyimin Saldırak Evi'yle bağlantısı olduğunu söyledi.
Elle a dit à Ouellette que mon frère était avec Pouncy House.
Doktor Ouellette buraya varmak üzere. Gelince her şeyi öğreneceğiz bakalım.
Le Dr Ouellette va arriver, on aura nos réponses.
Doktor Ouellette'yi tanıyor musunuz?
Vous le connaissez?
Kayıtları Ouellette de göstereceğim!
Je veux qu'Ouellette les voie.
Tamam, RDA, Doktor Ouellette'nin gelmesine izin verecek. Lütfen insanlara izin ver de, işlerini bitirsinler.
S'ils permettent au Dr Ouellette de venir, vous pouvez les laisser finir?
Doktor Ouellette mi?
Le Dr Ouellette?
Doktor Ouellette geldi.
Le Dr Ouellette est là.
Neden ama? Ouellette!
Pas vrai?
Ouellette yüzünden oldu.
C'est par rapport à toute cette chose avec Ouellette.
Ouellette, Catskills'te bir yere gitti ve...
Ouellette est venu ici dans les Catskills...
Ben Dedektif Ouellette, 25. bölge.
Je suis le Detective Ouellette, 25eme district.
Ben Mitch Ouellette.
Mitch Ouellette.
Beni Bagram Ouellette Operasyon Merkezi'ne aktarman gerekiyor.
Mettez moi en relation avec Bagram Ouellette.
Ouellette.
Ouellette.
Erzaklari ileriye Ops Base Ouellette ye Garmsir bolgesine tasiyor olacaksiniz..
Vous ravitaillez la base d'opérations avancée Ouellette, dans le district de Garmsir.
Tahmini varis sureniz nedir FOB Ouellette ye? Tamam.
- Quelle est votre heure d'arrivée estimée?
CLR 10 FOB Ouellette ye basaramadi!
6 h 15 Le R.L.C. 10 n'est pas à destination.
Peki ya FOB Ouellette?
Et la base Ouellette?
Sen, ben ve Ouellette yedekte olanlarız.
Vous, moi et Ouellette, c'est tous ce que nous avons en réserve.
Ouellette için mi?
Ouellette?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]