Outs translate French

Beş şutun ikisi aut, üçü sayı oldu. That makes two outs and three runs in.

Ça fait 2 out et 3 points produits.

Sonlara doğru oyun dışı bıraktıklarımın sayısını unuttum ama önemli olan ama önemli olan çıtırların kaybetmesi.

Je n'ai pas suivi les strike-outs, mais les nunuches ont perdu, alors ça va.

- 18 kez oyun dışı bıraktırdığımı duydun mu?

- Sais-tu que j'ai réussi 18 strike-outs?

Şu an karartmadan dolayı kapalı.

C'est fermé à cause des black-outs.

Bu pop outs, gerçekten fark yaratıyorlar.

Ces meubles-dépliants font toutes la différence.

- Çünkü biri hepsini zehirlendi.

- Parce qu'ils ont outs été empoisonnées.

Hep atıldım.

À cause des strike-outs.

If it was static, maybe, but with drop-outs, there's nothing to clean.

Si c'était continu, oui, mais avec des blancs, il n'y a rien à nettoyer.

Üçte iki çizgi dışı lazım.

Deux des trois outs requis.

- Yorulmak istemeyiz.

On ne veut pas de burn-outs.

Bilinç kayıpları geçiriyor, kendini kaybediyor.

Il a des black-outs, et il se perd.

Baksana bazı kitaplar okudum şeyle ilgili, anlarsın ya, Connor'ın yaşındakilerin eşcinsel olduğunu söylemesiyle ilgili.

Écoute, j'ai lu quelques trucs, à propos de, tu sais, des enfants de l'âge de Connor qui font leurs coming-outs?