English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → French / [ P ] / Pounding

Pounding translate French

9 parallel translation
[Pounding] Yeter duyuyormusun?
[Coups] Ca suffit! Vous m'entendez?
Ayak gibi Pounding bir
De doux rythmes s'écrasant Sur les côtes desséchées
My heart's still pounding
Mon cœur continue de battre
* Yatağımda bir yabancı, başımda korkunç bir ağrı *
There's a stranger in my bed There's a pounding in my head
* Yatağımda bir yabancı, * başımda korkunç bir ağrı *
- ♪ there s a stranger - ♪ In my bed - ♪ there s a pounding - ♪ In my head
# Şimdi kalbim seni ayırana dek sıkışıyor. #
♪ and now my heart is pounding till the day you part ♪
Koyu saçlarıma uzanamazsın hoyrat dalgalar labirent boyunca akarken.
♪ ♪ you won t be climbing my dark hair ♪ ♪ as pounding waves flood through the maze ♪
Tanrı aşkına.
( pounding on door ) pour pas pleurer.
Tamamdır.
( pounding at door ) OK.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]