Quadri translate French

Quadri'nin Fransa'da yaptıkları tekerimize çomak sokuyor.

- Les activités du Professeur sont devenues des provocations.

Quadri'lerin Savoie'da bir evleri varmış.

Les Quadri ont une maison en Savoie.

Ameliyatı da Profesör Quadri yaptı.

Le Professeur Quadri pratiquait l'intervention.

Şu Quadri meselesi...

C'est cette histoire avec Quadri...

Ama sonra Quadri'ler öldürülünce çok korktum. Bu konuyu düşündüm durdum.

Mais après l'assassinat des Quadri... j'ai été terrifiée.

Evet, Profesör Quadri'yi.

Le professeur Quadri!

Luca Quadri ve karısı Anna Quadri'nin katili bu!

Luca Quadri! Ainsi que sa femme, Anna Quadri.

Bende de dört yollu sistem var.

J'ai une quadri, moi aussi.

Yanılıyorsun Dört Kol, hiç bir yerde değiller.

Tu as tort "quadri bras", ils ne sont nulle part.

Bay Quadri ve küçük Fatima, Esselamün Aleyküm.

Cher beau-frére et Fatima, ma très chère soeur...

Kardeşim Quadri trenin saat 4.00 de geleceğini söyledi.

Mr Qadri m'a dit que le train arrivait à 4h.

Dörtlü devrelemede kullanırsan...

Si tu essaies de l'utiliser sur un circuit quadri-bandes,

Beşerli dört-çekirdekli işlemcileri var hepsi de bir terabaytlık RAM'e sahip, ultra HD monitörler.

Cinq multiprocesseurs quadri-coeur, chacun avec un téraoctet de RAM, moniteurs ultra HD...

Profesör Quadri'yi bulup güvenini kazanacaksın.

" Gagner la confiance du Professeur Quadri

- Profesör Quadri'nin karısı işte.

- C'est la femme du Professeur.