Quantonium translate French
12 parallel translation
Quantonium, Omega Çeyreği'indeki uzak bir gezegene iniş yaptı.
Du quantonium a été localisé sur une planète lointaine, dans le Quadrant Omega.
Quantonium meteorunun rotası yerel adıyla Dünya olarak bilinen 72-4 nolu sektöre kadar takip edildi.
La trajectoire de la météorite du quantonium a abouti au secteur 72-4, planète localement connue sous le nom de Terre.
Quantonium'u ayırma işlemini başlat.
Extrayez le quantonium sans aucune pitié!
Bu adi yaşam formu, benim Quantonium'umu çalabileceğini mi sanıyor?
Cette sale vermine pense pouvoir voler mon quantonium?
Quantonium bir robot tarafından geri alınamaz.
Le quantonium ne peut pas être extrait par un robot.
Vücudunu son kırıntısına kadar parçalamak zorunda kalsam bile Quantonium'u kendim alacağım!
J'extrairai le quantonium moi-même, quitte à l'arracher de son corps une cellule à la fois.
Dev ve bir o kadar komik vücudun, kainatın en güçlü maddesi olan Quantonium'u içeriyor.
Ton immense corps grotesque contient du quantonium, la substance la plus puissante de l'univers.
Quantonium'u onun gücünü nasıl kullanacağını bilen birinin ellerinde göremeyecek olman ne üzücü.
Dommage, tu ne seras plus là pour voir le pouvoir que développe le quantonium dans les tentacules de quelqu'un qui sait s'en servir.
Eğer beni durdurmak isteseydin, Quantonium bedenindeyken bunu yapmalıydın.
Il fallait m'arrêter quand tu possédais le quantonium.
Quantonium'u köprüye yönlendir, ve kaçış kapsülümü hazırla!
Détourne le quantonium vers le pont et prépare ma capsule de sauvetage.
Quantonium çıkış köprüsüne başarıyla taşındı.
Quantonium détourné jusqu'au pont avec succès.
Daha önce de söylediğim gibi, Quantonium vücudundayken beni öldürmeliydin.
Comme je te l'ai dit, il fallait te mesurer à moi quand tu avais le quantonium.