English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → French / [ Q ] / Quetsiyah

Quetsiyah translate French

7 parallel translation
Shane'e göre Silas Qetsiyah'tan bir ölümsüzlük büyüsü için yardım istemiş.
A en croire Shane, Silas demanda à Quetsiyah de l'aider à faire un sort d'immortalité.
Öyleyse Qetsiyah diğer kadını mı öldürmüş?
Donc, Quetsiyah a tué l'autre femme?
Qetsiyah ölümsüzlüğe bir tedavi yarattı ve bunu Silas ile birlikte gömdü. Silas'ın tedaviyi alıp ölmesini umuyordu.
Quetsiyah créa un remède à l'immortalité et elle l'enterra avec Silas, espérant qu'il allait le prendre et mourir.
Hayır, bak Qetsiyah çoktan bir adım öndeydi.
Non, car Quetsiyah avait déjà une avance sur lui.
Silas, Quetsiyah'ı, ölümsüzlük büyüsü yapması için onu sevdiğine inandırdı. Ama Quetsiyah daha sonra, silas'ın onu sadece kullandığını anladı. Ve tedaviyle birlikte, onu içerek ölür umuduyla bir mezarlığa hepsetti.
Silas a convaincu Qestsiyah qu'il l'aimait pour qu'elle le rende immortel, mais quand elle a compris qu'il ne faisait que l'utiliser, elle l'a enterré avec le remède, espérant qu'il le prendrait, et mourrait,
Ben o mantıklı, makul ve iyi ayarlanmış hakkında çok şey biliyormuş gibi göründüğün, Quetsiyah'ım.
Je suis Qetsiyah, cette femme sensée et rationelle que tu sembles si bien connaître.
Kanı Silas'ın mezar taşının üzerinde.
Quetsiyah. Son sang est dans la pierre tombale de Silas.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]