Referee translate French
15 parallel translation
Selam, ben Amber.
- Bonjour, je suis Referee.
Dur.
REFEREE : Stop.
* Jigga *, bıktım Meksikalılardan, düşürebilirim bir hakemi *
Jigga I be Spik'd out I could trip a referee
Translated by wild _ cobragirl
♪ The Simpsons 25x16 ♪ You Don't Have to Live Like a Referee Date de 1ère diffusion : 30 / 03 / 2014
Referee, hile serbest, yoksa...
Arbitre... ça triche, sinon...
Faul, Referee!
Faute! Faute!
Buraya gelmeye nasıl başladı? Açıkçası, hiç hatırlamıyorum.
Comment vous a-t-elle été référée?
- Bir uzmandan alıntı yaptım.
Je me suis référée à un expert.
Yansıyan ağrı diye bir şey vardır.
On parle de douleur référée :
Ya da kasıklarındaki bir ağrı bacaklarına vuruyor olabilir.
Ou une douleur référée dans l'aine.
Bir doktor mu tavsiye etti?
Avez-vous été référée par un médecin?
Bir arkadaşım Fiona'yı önerdi.
Un ami m'a référée à Fiona.
Eve dönerken üşürsün diye en sevdiğin battaniyeni de koydum.
J'ai préparé ta couverture référée au cas où tu ais froid sur le chemin du retour.
Scotland Yard'daki bir meslektaşım tarafından tavsiye edildi.
Référée à moi par un collègue de Scotland Yard.
Bir hasta daha bildirildi.
Cette cliente vient de nous être référée.