Salta translate French
13 parallel translation
Görevleri, Salta Bölgesi'nde ormana sızıp silahlı devrimi doğduğu ülkede başlatmaktı ; Arjantin'de.
Leur mission était d'infiltrer la jungle de la province Salta et de préparer une révolution armée dans le pays natal du Che, l Argentine.
The Golf Foxtrot Salta'da bağlandı.
- Il n'y a pas d'autre avion. Le golf foxtrot est n panne à salta.
Bizimki gibi, Salta'dan.
Comme le nôtre, celui de Salta.
Onu Salta'dan geri getirdik fakat onlar o zaman büyüktüler - Evet!
Quand on l'a rapporté, ils étaient déjà grands.
Şu Luka Salta!
C'est Luca Jump!
Luka Salta'ya bayılıyorum! Çok karizmatik!
J'aime Luc Salta, il est si charismatique!
- Bu aktör, Luchino Salta.
- C'est cet acteur : Luchino Salta.
- Adam sonuçta Luca... Neydi? - Salta.
- C'est ce bellâtre de Luchino... comment s'appelle-t'il?
Evet ama hep merak etmişimdir... Luchino Salta ile öpüşmenin nasıl olduğunu...
Oui, je sais, mais je me suis toujours demandé Je me demandais ce que ce serait d'embrasser Luca Salta.
Salta yolunda 60 kilometre...
Je suis à la hauteur du km 60, sur la route qui relie Salta à...
Salta Cafayate yolu arasında altmış kilometre ilerideyim.
Voilà, j'ai crevé à la hauteur du km 60, sur la route qui relie Salta à Cafayate.
Salta Cafayate yolu arasında altmış kilometre ilerideyim.
Je suis au km 60, sur la route Salta-Cafayate.
- Ne Luca'sı ya?
- Salta.