Schnell translate French
34 parallel translation
HARDING, Bir Gemi Sahibi
Greta Schroeder Harding, un propriétaire de bateau : GH Schnell
Çabuk olun.
Schnell! Schnell!
- Çabuk!
- Schnell!
Çabuk ol!
Macht schnell!
Kapıyı açın, hemen!
Schlagen Sie mir diese Tür ein, schnell!
Dışarı...
Raus, schnell! " Raus...
Acele et!
SCHNELL!
Çabuk!
- Schnell!
Out!
Schnell, schnell!
Schnell, schnell!
( Arrêtez! Sortez d'ici! Vite, vite!
Schnell.
Schnell.
Çabuk ol, telefon sana.
Ja, für dich. Komm schnell, beeile dich.
50 yıldır bu çizimleri bulmak için Alman hükümetine yardım ediyoruz.
Mach schnell mit les trucs d'art, hein?
Ellerinizi yıkayın!
Macht schnell!
- Aber schnell!
- Vous en avez un? - Non.
Margot Schnell.
Margot Schnell.
- Margot Schnell.
Margot. Schnell.
Margot "t" ile, Schnell de -
Margot avec un T.
Almanca hızlı demek.
- Schnell, comme... - Rapide en allemand.
Haydi, çabuk.
Allons, schnell.
Ted'ime söyleyeceğim bazı şeyler var.
"Mach schnell. " Je dois parler avec mon Ted. "
Hızlı!
Schnell!
Daha hızlı!
Schnell!
Schnell!
Schnell!
- Bana biraz sigara al. Hemen. - Tabii efendim.
Allez me chercher des cigarettes, Schnell
Schnell ( Çabuk ol ).
Schnell.
Çabuk!
SCHNELL..
Çabuk...
Schnell... "
Mach schnell!
Mach schnell!
Marş, kahrolasıcalar, marş!
Schnell, bordel, schnell!
Kinder vergessen schnell.
"Kinder vergessen schnell."
Bugün, özgür dünya halkları adına göğsümü kabartarak, gururla söylüyorum ki "Ich bin ein Berliner".
Aujourd'hui dans le monde de la liberté... Kommen sie. Schnell.