Seek translate French
27 parallel translation
Those Who Seek filmiyle Jane Brandon.
Jane Brandon...
It's not the milk you seek
# It s not the milk you seek #
Navy NCIS 06x19 Hide and Seek
NCIS Saison 6 Épisode 19 Hide And Seek V1.0 720p Dim
Benim ölmemi kız kardeşin yüzünden istiyorsun.
You seek my death because of your sister.
Gel buraya ve ara.
Viens ici. Seek.
Ara.
Seek.
♪ Gecenin ortasında sıcak bir kapı aralığı ararlar. ♪
♪ Seek a cosy doorway in the middle of the night
Hawaii Five-O 3x21 Imi loko ka'uhane-Başkasının Ruhunda Arayış
♪ Hawaii Five-O 3x21 ♪ Imi loko ka'uhane ( Seek Within One's Soul ) Date de diffusion originale : April 29, 2013
Young-seek!
Young Seek!
HAN Young-seek!
Han Young Seek!
Sorun Young-seek.
Young Seek est le problème.
Young-su'yu Young-seek gibi Jin-hee'yi ben gibi düşün.
Imagine que Young Su soit Young Seek. Et que Jin Hee soit moi.
Young-seek mi?
Young Seek?
Young-seek kalemlerini hayatta vermez. İkimizin de aynı sayıda kalemimiz olması için bana 3 kalem vermesi lazım. Bana hayatta bir şeyini vermez o!
Il n'y a pas moyen que Young Seek donnerait ses stylos. il faudra qu'il me donne 3 stylos. il ne me donnerait jamais quelque chose!
Young-seek?
Young Seek?
Young-seek'e şemsiyesini vermeye geldim.
Je suis venue donner à Young Seek son parapluie.
Young-seek, içeri gir!
retourne dans ta chambre!
Young-seek, Umut'u görmeye mi geldin?
Young Seek? Tu es ici pour voir So Won?
Merhaba, Young-seek.
Salut Young Seek.
Teşekkürler, Young-seek.
Young Seek.
♪ I want to run and play hide-and-seek ♪
I want to run and play hide-and-seek
Çünkü bir gün o çocuklar saklambaç oynayacak... those kids are gonna be playing hide-and-seek... ya da ahırda takılacaklar ve eski bir ayakkabı kutusunda bu beyzbol eşyalarını bulacaklar ve saklı bir hazine bulduklarını düşünecekler.
J'ai changé d'avis. Parce qu'un jour, Ces enfants joueront à cache-cache ou mettront le bazar dans la grange, et ils trouveront une vieille boîte à chaussures pleine de trucs de baseball, et ils vont... et ils vont penser qu'ils ont trouvé un trésor caché.
Hey. Eğer saklambaç-and-seek oynayan biz çocukken hatırlıyorum?
Tu te souviens quand on jouait à cache-cache quand on était petits?
Neden saklambaç-and-go-seek getirmek mi?
Pourquoi ressasses-tu cache-cache?
SAKLAMBAÇ
HIDE AND SEEK
Bölüm "Seek"
= = Sync, corrigée par elderman = =
Çeviren : kermitthegray İyi seyirler... 6x13 - "Saklambaç"
S06E13 Hide Seek