English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → French / [ S ] / Semmi

Semmi translate French

22 parallel translation
Yine ne var, Semmi?
Et alors, Semmi? Qu'y a-t-il?
- Öyle mi, Semmi? Evet.
- Vraiment, Semmi?
Semmi, gitmen gereken bir yer yok mu?
Semmi, ne dois-tu pas aller quelque part?
Aklımda başka bir şey var.
Semmi, j'ai autre chose en tête.
Semmi, şuna bir baksana.
Semmi, regarde ça.
Seyret, Semmi! Hayat.
Voilà la vie, Semmi.
- Semmi, bırak, gitsin.
Voleur! - Semmi, laisse-le partir.
Söyle, Semmi.
Dis-moi, Semmi.
Semmi, bak.
Semmi, regarde.
Semmi!
Semmi.
Semmi.
Semmi.
Mütevazı kulunuz, Semmi. "
Votre humble serviteur, Semi. "
Semmi.
- Semmi. - Semmi.
Semmi, biraz önce o kadar harika...
Semmi, j'ai passé la plus merveilleuse...
Semmi bana her şeyi anlattı.
Semmi m'a tout raconté.
Arkadaşım, Semmi dairede değişiklikler yaptı. Bu yüzden değiştirmek istiyoruz.
Mon ami Semmi a transformé l'appartement, et on aimerait déménager.
Semmi, eşyalarımızı taşı.
Semmi, déménage nos affaires.
Semmi... Sen bir yüzkarasısın ve cezalandırılmalısın.
Semmi, tu t'es déshonoré et tu dois être puni.
WALDORF-ASTORIA OTELİNDEYİM. SEMMİ.
AKEEM, JE SUIS À L'HÔTEL WALDORF-ASTORIA
Semmi, lütfen...
Semmi, s'il te plaît.
- Ne olmuş, geç kalırsam?
- Et alors? - Semmi.
Şemmi takımında ikinci bölgede Kerkovich ve birincide Hartz var.
Kerkovitch sur la 2e base et Hartz sur la 1e pour Shammy.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]