Shimmer translate French

Bir... striptiz klübü var, um, Shimmer adında.

II y a un club de striptease qui s'appelle Shimmer sur Industrial.

Yani Kleinfeldlerin ilk çifti Shimmer'dan seçmiş olmaları mümkün.

Les Klinefeld ont peut-être abordé leur 1er couple au Shimmer.

Shimmer'dan kimse onları tanıdı mı?

On les a identifiés au Shimmer?

Bayan Davis. Shimmer'da striptizci.

Miss Davis, stripteaseuse au Shimmer.

Shimmer Lavender Love numara 66.

C'est le Shimmer Lavender Love 66.

Kulağa aptalca geliyor ama ruju, katilin kullandığı ruju Shimmer Lavender Love numara 66, evinde buldum.

Je sais, c'est fou. J'ai trouvé le rouge à lèvres. Celui du tueur.

Güvenliği çağırma sakın, yoksa onlara Shimmer giydiğini söylerim.

N'appelez pas la sécurité ou je leur dis que vous portez un Shimmer.

Çünkü hatırladığıma göre, Shimmer giyen biri Shimmer giydiğinin fark edilmesini istemez.

Car je sais reconnaître un porteur de Shimmer qui veut se cacher.

Özür dilerim, Shimmer nedir?

Désolée. C'est quoi un Shimmer?

Shimmer!

Shimm-er!

Shimmer'i şımartabiliyorsun!

Tu ne finis jamais rien mais.... tu t'en sors toujours par des fariboles ( Shimmer )!

Buraya gel bugün Shimmer ile konuşacağım.

Viens.... Je vais en parler à Shimmer aujourd'hui....

Shimmer!

Shimmer!

Shimmer Canhai 44 dakika içinde...

Shimmer Canhai....... dans 45 minutes....

44 dakika içinde Shimmer.

Shimmer dans 45 minutes....

Shimmer hazır mı?

Shimmer est prête?

O Shimmer.

"O Shimmer."

- Shimmer!

- Shimmer!

Selam Shimmer...

Bonjour Shimmer....

Shimmer... bunun beyaz olması çok zor.

Shimmer.... C'est impossible de tout mettre en blanc....

Shimmer, dinle Shimmer.

Shimmer écoutez....

Teşekkürler Shimmer... biraz gergindim, her zamanki gibi.

Merci.... J'étais un peu nerveux.... comme toujours.

Neden bu insanlar DJ. Shimmer olmamı istemiyorlar acaba?

Pourquoi personne ne veut que je devienne DJ?

- Shimmer. - Hadi...

- Venez....

Shimmer... şu Donsai'in nesini beğendiğini bilemiyorum.

Comment peux-tu apprécier Donsai?

Shimmer, onu istediğin kadar övebilirsin!

Envoie-lui des fleurs tant que tu veux!

Bilirsin, Shimmer.

Tu sais...

- Güle güle...

- Bye Shimmer...

- Ne oldu Shimmer?

- Comment ça va Shimmer?

Shimmer neredesin?

Où était ma Shimmer?

O da uçuyordu. Shimmer.

Elle était dans le même avion que Shimmer.

Ama Shimmer sen bunu biliyorsun.

Mais Shimmer tu la connais à peine.

- Shimmer.

- Shimmer

Shimmer Preet aşk anlamına gelir.

Preet veut dire amour.

Çok değil, Shimmer.

Pas grand chose, Shimmer

Ben kayboldum Shimmer.

Je suis perdu Shimmer

- Ben rahatsız olmadım, Shimmer.

- Je ne suis pas mal à l'aise.

- Doğru Shimmer!

- C'est vrai!

Shimmer...

" Shimmer...

Shimmer...

Shimmer... "

Shimmer, onun elinden tutacağım.

Je m'en occupe Shimmer.

Shimmer.

Shimmer

Herkes Shimmer'i sevebilir. Süper model. Ama hiç kimse 14 yaşındaki bir kızın yalnızlığını bilemez.

Tout le monde aime Shimmer, le top model, mais personne n'aime la fille qui s'est retrouvée toute seule à 14 ans.

Belki de bu yüzden... Shimmer olmak istiyorumdur.

Peut-être que c'est pour ça que je veux aider cette Shimmer qui n'a personne.

Shimmer.

"Shimmer."

Senin adına sevindim Shimmer.

Je suis contente que tu sois Shimmer.

Hepiniz Shimmer'in arkadaşınız. O konuşuyor.

Vous êtes tous les amis de Shimmer, et vous vous connaissez tous.

Ama bugün sizleri Shimmer'i yeni arkadaşıyla tanıştırayım.

Mais aujourd'hui je vais vous présenter à tous une nouvelle amie de Shimmer.

Shimmer, Shimmer, Shimmer.

Shimmer, Shimmer, Shimmer

Shimmer.

Shimmer.

Shimmer.

- C'est ridicule. C'est un plaisir.... "Shimmer."