Sneaky translate French
22 parallel translation
Bald Eagle, Sneaky Smile ve ben Big Nasty... konvoyunuza katılmak istiyoruz.
Aigle Chauve, Vipère Agile... et moi, Gros Vilain, on serait fiers d'être du convoi!
Burası Sinsi Yılan.
Ici Sneaky Snark.
Eğer Sneaky bunu görürse...
Si Sneaky le voit...
Sneaky bunu bilmiyor mu?
Sneaky n'est pas au courant?
Sneaky herşeyi bilir.
Sneaky est au courant de tout.
Şenay, Sneaky'nin söyledikleri doğruydu.
Senay, ce que t'a dit Sneaky était vrai.
Seni küçük sinsi kaçak.
Petit brownnoser sneaky avec un agenda caché.
Az önce de diğer bir sinsi kadını yakaladım.
En faite, j'ai juste pris une autre Sneaky Sue.
Sneaky Pete geliyor.
Un Sneaky Pete, qui vient à toi.
Sneaky Pete nedir?
C'est quoi un Sneaky Pete?
Ama bana Rizza ve sinsi Pete'le bovlinge gideceğini söyledi.
Mais il m'a dit qu'il allait au bowling avec Rizzo et Sneaky Pete.
Fakat Rizzo ve sinsi Pete'le çörekçide karşılaştım, ki onlar bu haftasonu Boston'a Charlie Branson Film Festivali'ni izlemeye gidiyorlar. "The Valachi Papers" *, "Kinjite" *.
Seulement je suis tombé sur Rizzo et Sneaky Pete au magasin de beignets, et ils vont à Boston ce week-end pour le festival du film Charles Bronson... de "Cosa Nostra" à "Kinjite".
Birlikte olabilmemiz için birbirimize yeterince benzemediğimizden endişeleniyorsun. İkimiz hakkında en sevdiğim şeylerden birisi ne kadar farklı olduğumuz. Birbirinden farklı olan çiftler gerçekten birlikte olabiliyorlar.
Deux Crazy Ivans, un Sauron's Eye avec un "Ouah!", un "Ouah!" glacé, un Sneaky Pete, un double crème avec une touche de chantilly et un café glacé avec plein de...
Forma istediğiniz her şeyi yazabilirsiniz. Hanımefendi, 54 dolar ile ne yapacağım ben?
Voici le collocataire de Scat Sneaky Pete.
Sence nasıl hissederlerdi?
Création de personne, " où Sneaky Pete a reçu le seul score parfait.
Kahpe.
Et l'autre est Sneaky Pete.
Scat, kadının hakkında gerçek olan tek bir şey bile yok.
Sneaky Pete prendra soin de toi... - Et moi aussi.
Bunun halkla ilişkiler felaketi olduğunu biliyoruz. Günah keçisine ihtiyacımız olduğunu da biliyoruz.
Ce débacle a été délibérement mis en place par Sneaky Pete.
Addy'i geçmemiz gerekiyor.
- Sneaky Pete!
Doğal olarak, hemen Bay Pete'i kapmaya çalıştık. Bizi geri çevirdi.
Nous pensons que vous avez le potentiel d'être le prochain Sneaky Pete.
Sneaky!
Kiri!
- Hayır.
- Et annoncez que cet épisode était une tentaive sournoise de Sneaky Pete pour discréditer un collègue, et que Addison ne tolèrera pas un tel comportement. - Fini!