English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → French / [ S ] / Strength

Strength translate French

25 parallel translation
It'll keep your strength up.
Ca vous redonnera des forces.
/ / You walk in andmystrength walks out the door / /
/ / You walk in and my strength walks out the door / /
Lord, give me strength.
Seigneur, aide-moi.
I've got strength of the soul
- l've got strength of the soul - J'ai la force de l'âme
( Ruhun verdiği güce sahibim )
- l've got strength of the soul - J'ai la force de l'âme
( Kimse beni engelleyemeyecek, durduramayacak )
- l've got strength of the soul - J'ai la force de l'âme
Ayrıca son boşanmasının onu çok etkilediğini ve rep grubu olan Strengh'le de çalışmaya son derece istekli olduğunu söyledi.
Il nous a aussi confié que son divorce l'avait beaucoup marqué et qu'il était impatient de se dédier à son groupe de rap, Strength.
I've got strength of the soul.
- l've got strength of the soul - J'ai la force de l'âme
Aşkın güçlülüğü ve zayıflığı içerdiğini anlıyorum.
I see that love is a strength And the weakness
" Gençliğin gücüne karşı bu günahı istemekle lanetlendim!
" Cursed be the social wants that sin against the strength of youth! Maudite soit la société qui fait un péché de la force de la jeunesse!
# Güçleneceksin
♪ You'll find strength ♪
* Bu kadar güçlü olduğumu bilmezdim * * Görmene memnun oldum *
I didn t know that i had that much strength but l'm glad you see what happens when
Bütün kuvvetim tükendiğinde
After all my strength is gone
# Kahramanımızın gücü Düşüşe geçmeye başlamıştı #
( musique jazzy ) ¶ Our hero s strength was fading fast ¶
* Sendin güç veren zayıf kaldığımda *
♪ Hey... ♪ ♪ You were my strength when I was weak ♪
♪ Bu dünyada kendi güçleri olan bazıları var ♪
♪ There are some in this world who have strength on their own ♪
Glee'de olmayı çok istiyorum, bunu hak ediyorum.
? Oh, lord, I pray you give me strength to carry on?
* Çünkü doğru temeller üzerinde aşkımız *
- I need - Strength when I was torn down - To get by
Çünkü Whibley Sum 41'in "Strength in Numbers" turunun tamamında bu gitarın aynısından kullandı.
Je l'apprécie. Car Whibley a utilisé une guitare exactement pareille pendant la tournée "Strength in Numbers" entière de Sum 41.
"Strength in Numbers." Evet, biliyorum.
"Strength in Numbers." Oui, je sais.
* Güçlüyüm, gurur duyarım kendimle *
♪ I got my strength ♪ ♪ got my pride in myself ♪
Pekâlâ Defiance, umarım parti ayakkabılarınız yanınızdadır çünkü Hazine Bebeği sizlere sadece Tarr Traxx'da bulunan yepyeni Casti pop grubu Strength in Numbers'ı çalacak.
Ok, Defiance, j'espère que vous avez apporté vos chaussures de danse, car Poupée Trésor vous amène de la pop Casti du tout nouveau groupe Strength in Numbers, disponible seulement sur le réseau Tarr.
Strength.
Force.
Örneğin Backwaxed, Strength Of Steel, Pound For Pound Live Past or Present, Worth The Weight, Plugged In Permanent Absolutely No Alternative, Speed Of Sound, Plenty Of Power...
Mais il y a aussi...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]