Thar translate French
12 parallel translation
Al Thar'ın sesini dinleyin!
Ecoutez la clameur d'Al Tha'r!
Al Thar'ın kudretini gördünüz.
Vous avez pu juger d'Al Tha'r.
Ben Al Thar.
Ici Al Tha'r.
Bu adam Al Thar, kimdir?
Cet homme... Al Tha'r. Qui est-il?
Kullandığı "Al Thar" ismi eski Arapça'da "intikam" demektir.
Et à propos, ce nom d'Al Tha'r... en arabe classique, signifie "vengeance".
Burası Al Thar.
Ici, Al Tha'r.
Al _ Thar
CREATURES FEROCES
Zebralar Amerika'da " çizgi dizisinin Pakistan-Hindistan arasında rehin alındı.
.. auteur de la série Des Zèbres en Amérique..... ont été pris en otage dans le désert de Thar.
... Thar Çölü " nde tatil yaparken...
.. durant un séjour dans le désert de Thar à la frontière indo-pakistanaise.
Büyük hükümdarımız Ulthar'ın önceden söylediği gibi yaşamlarımız uğruna bu özel çocuğu korumaya ant içtik.
Comme il est prédit par notre grand prophète Ul-thar, nous vouons nos vies à protéger cet enfant spécial.
Yahudi'nin Çilesi Çeviri : Al _ thar
SOUTH PARK 803 - -- La Passion du juif - -- sous-titres fr de Jul "Capitaine Cartman au rapport depuis la navette spatiale" "Spontanéité" ". " En approche d'Omega 9.
THAR ÇÖLÜ
DÉSERT DU THAR