Tolo translate French

Daha iki ay önce oduncular ormanın kenarında yaşıyordu.

Tolo, regarde, le forestier habitait à l'orée du bois, il y a encore six mois.

Perşembe günü, bir şilep Tolo Limanı'na yük indirecek.

Jeudi prochain, un cargo déposera une cargaison sur le port de Tolo.

* Lasto beth nin, tolo dan nan galad * Sesimi duy, ışığa geri dön.

Ecoutez ma voix, revenez à la lumière.

Yeni polislerden biri beni vurdu ama sen değil, Tolo!

Je me doutains qu'un des nouvaux adjoints risquait de me tirer dessus, mais pas toi, Tolo!

Ver ona silahı, Tolo.

Rend-lui ça, Tolo.

Modern astronomların, Sirius B olarak bahsettikleri bu yıldıza Dogon Po Tolo diyor.

Cette étoile que les astronomes modernes appellent Sirius B, les Dogons l'appelaient Po Tolo.

Oh özür dilerim. Bu Tomba Tolo, bu da benim...

Désolé, Tomba Tolo.

Bu iki ulus... Samuel Tolo'yu tanıdığını söylememiştin.

Tu m'avais pas dit que tu connaissais Samuel Tolo.

Büyük elçi Samuel Tolo, lütfen buyrun.

Accueillez l'ambassadeur Samuel Tolo.

Bay Tolo'nun bardağında ki herneyse, şampanya olduğunu sanmıyorum.

Ce qui était dans le verre de M. Tolo n'était pas du champagne.

Hedefleri Bay Tolo, Tomba değil.

M. Tolo est visé, pas Tomba.

Bay Overdorf, Bay Tolo'yu üzmek istemiyorum ama lütfen Riggins'e dikkat edin.

Je veux pas inquiéter M. Tolo, mais surveillez bien Riggins.

Bay Tolo istediği her an Tomba'ya ulaşabilmek istiyor.

M. Tolo doit pouvoir joindre Tomba à tout moment.

Bir dakika, Bay Tolo yere yığılmadan hemen önce telefon çalmamışmıydı?

Avant que M. Tolo ne tombe, le portable a sonné?

Büyük elçi Tolo'yu mu soruyorsun?

L'ambassadeur Tolo?

Bay Tolo, bardağı elinden düşürdüğünde, mumun üzerine döküldü.

M. Tolo a fait tomber son verre sur une bougie.