Ulla translate French
101 parallel translation
SENARYO Ulla Isaksson Bir Ortaçağ efsanesine dayanan
Scénario de Ulla Isaksson d'après une ballade suédoise du XIVe siècle
Ulla.
Ulla.
Ulla, seni ortağım ve çalışma arkadaşım Leo Bloom'la tanıştırayım.
Je te présente mon associé, M. Leo Bloom.
Ulla. Tamam, Ulla.
C'est bon, Ulla.
Tamam Ulla, tatlım, şekerim. Canım benim, yeter.
Mon petit chou, mon trésor, mon lapin, ça suffit.
Bayanlar Baylar, ve şimdi sevgili Ulla.
À plus tard. Mesdames et Messieurs, la charmante Ulla!
Ulla'dan hoşlanıyorsun, değil mi?
Alors, tu l'aimes bien, Ulla?
Ulla, inşaat yapıyoruz.
Ulla, on est en train de construire!
Ulla, hayatım, bu bir çardak...
Mon amour, c'est un pavillon de plaisance.
Ulla.
Ulla!
Evet, Ulla karakterini canlandırıyor. Ayrıca New York Company ile çalışıyor.
Elle fait ça puis elle rejoint la Compagnie de New York.
Soyadımı da duymak ister misiniz? Buna zamanımız yok.
On se contentera d'Ulla.
- Ulla şarkı söyler ve dans eder.
Ulla chanter et danser.
- Ah, öyle mi? - Ulla'nın prova yapmasını ister misiniz?
Vous voulez Ulla auditionner?
Sahip olduğunda Bırak çıksın ortaya
Quand t'as ce qu'il faut, fais le grand déballage Souvenir Ulla danser?
Ulla tekrar dans edecek!
Ulla danser encore!
Ulla tekrar dans edecek!
Ulla danser encore! Quand je n'étais qu'une fillette en Suède
- Ulla toplamak yapabilir.
Ulla peut faire plumou.
Ulla, her sabah 5'te uyanır.
Ulla debout matin 5 heures.
5'ten 7'ye kadar Ulla egzersiz yapmayı sever.
De 5 à 7, Ulla aimer faire exercice.
7'den 8'e kadar Ulla uzun bir duş almayı sever.
De 7 à 8, Ulla aimer prendre longue douche.
8'den 9'a kadar Ulla büyük bir İsveç kahvaltısı yapmayı sever.
De 8 à 9, Ulla aimer copieux petit-déjeuner svédois. Toutes sortes de harengs.
9'dan 11'e kadar Ulla dans ve şarkı provası yapmayı sever.
De 9 à 11, Ulla aimer travailler son chant et sa danse. Et à 11 h, Ulla aimer rapports sexuels.
Ulla 11'de gelecek!
Bien! Ulla faire la chose à 11 heures!
Ulla 11'de gelecek.
Ulla faire la chose à 11 heures!
Neden Bloom kare dışı kalmak?
Pourquoi Bloom aller si loin à droite de l'écran? Bloom pas aimer Ulla?
Ah, Bloom hoşlanmak gayet Ulla'dan.
Bloom aimer Ulla pas mal.
Bloom aşağıda yardım etmek Ulla'ya.
Ce visage, ce visage
Gösteride başarılar.
Trawers? Merci, Ulla.
O iki milyon doları ve Ulla'yı alıp Rio'ya gitmek.
prendre les 2 millions et Ulla et aller à Rio.
Sonra sen kaçtın Rio'ya Güvenli ve gözden uzaktasın
Je suis derrière les barreaux et tu tringles Ulla sur la plage
Ben bu parmaklıkların arkasında Sen ise Ulla'yı beceriyorsun kumsalda
Tout comme Jules César a été trahi par Brutus
- Hallen Svaden Svanson Bloom.
Ulla-lnga-Hansen Benson-Yansen-Tallen-Hallen Svaden-Swanson...
Ulla, işinin başına.
Au travail.
Evet, Ulla.
Ça va, Ulla.
Ulla'ya bak.
Regarde Ulla!
Eğlence, Ulla, eğlence!
Le plaisir, Ulla!
Ulla, adı neydi şunun?
Il s'appelle...
Adın ne, canım?
Ulla-lnga-Hansen-Bensen-Yansen Tallen-Hallen-Svaden-Swanson...
Adım, Ulla Inga Hansen Benson Yonsen Tallen-Hallen Svaden Svanson.
Attendez... quel était le prénom?
Sana yalnızca Ulla deriz.
Votre spécialité?
Göster her şeyi baştan aşağı Vakit kaybetme ikinci kez düşünerek Şimdi Ulla yüksek sesle söylüyor!
Maintenant, Ulla plein tube.
Ve 11'de Ulla sevişmeyi sever.
A quelle heure je dois venir?
Ulla biliyor.
Ulla sait.
Bloom hoşlanmıyor Ulla? Ulla hoşlanıyor Bloom.
Ulla bien aimer Bloom.
Bloom aşağıda yardım etmek Ulla'ya?
Bloom aider Ulla descendre?
Pekala.
Bloom aider Ulla descendre.
Ulla, yardım et.
Tout le monde vous attend pour fêter la première.
Ulla bekliyor.
Ulla attend.
Ulla Ah, hav, hav, hev, hev, hav
Ulla!
Ulla Inga Hansen Benson Yonsen Tallen
Je m'appelle