Varon translate French
33 parallel translation
Bu bir Varon-T parçalayıcı prototipi.
C'est un prototype pour un modèle de type Varon-T.
Varon-T parçalayıcısı Federasyon'ca yasaklanmıştır.
Ce modèle de disrupteur est banni de la Fédération.
Bir Varon-T parçalayıcısı.
Un disrupteur Varon-T.
Kurbanın adı Juan Marco Varon.
La victime est Juan Marco Varon.
Juan Marco Varon'un telefon kayıtları.
Le relevé des appels de Juan Marco Varon.
Biri cep telefonundan kurban Juan Marco Varon'u aramış. O telefonda senin parmak izini bulduk.
En effet, la victime, Juan Marco Varon, a reçu un appel d'un portable sur lequel étaient vos empreintes.
Juan Marco Varon.
J'ai un Juan Marco Varon.
Varon, 1991'de ölmüş.
Varon serait mort en 1991.
Kurbanımız, ölen Bay Varon'un kimliğine bürünmüş.
La victime a pris l'identité de feu Mr Varon.
Kurbanımız Varon değilse kim ve ölmesini kim istemiş?
qui est notre victime et qui voudrait sa mort?
Dikkat ben Ranger Varon.
Ici le Ranger Varon
Ben Russell Varon.
Je suis Russell Varon.
Tatlım Bay Varon'u tanıyor musun?
Chéri, tu te souviens de M. Varon?
Hey, Bayan Varon.
Bonjour, Mme Varon.
Bay Varon, hemşire sizi arıyordu.
M. Varon, l'infirmière vous cherchait.
- Dinleyin ben Jesse Varon'ın üvey-eniştesiyim.
- Ecoutez, je suis le beau-frère de Jesse Varon.
Jesse Varon'ın durumu iyiye gidiyormuş.
L'état de Jesse Varon s'est amélioré.
— Siz Bay Varon musunuz?
M. Varon?
Bay Varon, şerif için olayı rapor etmek ister misiniz?
M. Varon, voulez-vous bien faire un rapport au shérif?
Ben Dr.Varon. Dr.Feld'in asistanıyım.
Je suis le Dr. Varon. L'associé du Dr.
Şerif, Bay Varon sizi görmek istiyor.
Shérif, M. Varon voudrait vous voir.
Burası Bay Varon'un parmak izleriyle dolu efendim.
Il y a beaucoup d'empreintes de M. Varon ici.
Adamlarımız arıyor. Bay Varon'un adamları arıyor.
Nos collègues la cherchent, ceux de M. Varon la cherchent.
Evet, burası Florida parkı ben, bekçi Russell Varon.
Ouais, c'est Russell Varon, un garde des parcs de Floride.
Bay Varon mu?
- Vous êtes monsieur Varon?
Eşlik edelim mi bay Varon?
Aurez-vous besoin d'une escorte, monsieur Varon?
Ben Varon.
Equipe?
- İstasyona iki bekçi istiyorum- -
Lci Varon. Je veux 2 rangers...
Bu da... memur Varon.
voici... l'Agent Varon.
Lee Varon.
Lee Varon.
Varon'ın arabası. Hareket ediyor.
C'est le véhicule de Varon et il s'est déplacé.
Sormamız gereken soru şuna dönüşüyor :
La question devient, s'il n'est pas Varon :
Varon, hala orada mısın?
Ni ce que la fille porte en elle. - Allo?