Vibora translate French
22 parallel translation
Hey, Vibora.
Hey, Vibora.
... otra vibora por ser...
... otra vibora por ser...
Ayrıca özellikle Lobos'un Soldado Nation çetesi lideri Vibora Ruiz ile görüşmesinden bahsediyorduk.
- Plus spécifiquement, nous parlions d'une réunion que Lobos a eu avec Vibora Ruiz de la Nation des Soldats.
Vibora Ruiz'in kızı mı?
La fille de Vibora Ruiz?
Vibora Ruiz, Felipe Lobos ile olan görüşmesini sana ayarlattı.
Vibora Ruiz t'a arrangé un rendez-vous avec Felipe Lobos.
"Hayır Vibora, kızını aramadım polislerin kızının amcığının fotoğrafını nereden bulduğunu bilmiyorum."
"Je n'ai jamais appelé votre fille." "Je ne sais pas comment les flics on eut une photo de sa chatte."
- Isabel Ruiz. - Vibora Ruiz'ın kızı mı?
- La fille de Vibora Ruiz?
Sorun benim Anibal'ın öldüğünü bilmem değil sorun senin Anibal'in öldüğünü bilmemen ve arkadaşın Vibora Ruiz'in benim organizasyonumda yer almak için neden bu kadar hevesli olduğu.
La question n'est pas pourquoi je sais qu'Anibal est mort, la question est pourquoi tu ne sais pas qu'Anibal est mort, et pourquoi ton ami, Viboria Ruiz, a tellement envie de prendre ta place dans mon organisation.
Vibora Ruiz'in zehirli yılanlara karşı bir ilgisi var.
Vibora Ruiz a une passion pour les serpents venimeux.
Mutlu yıllar, Vibora.
Bonne fête, Vibora.
Vibora.
Vibora.
Vibora Ruiz, bıçaklandı ve kan kaybetmeye bırakıldı.
Voici Vibora Ruiz, poignardé et laissé se vider de son sang.
Yılanlara katlanabilirim Vibora ama farelerden nefret ederim.
Je peux supporter les serpents, Vibora. C'est les rats que je hais.
Bu sefer de Soldado milletinin krallarından Vibora Ruiz'in mekânına girer ve çıkarken.
Cette fois, entrant et sortant de la planque du caïd Vibora Ruiz des Soldado Nation.
Seninle iş yapmak her zaman için bir zevktir, Vibora.
Toujours du bon business avec toi.
Ben şu Porto Rikolu orospu çocuğu Vibora'ya iyilik yaptım ya?
Donc j'ai fait une fleur à cet enculé de Porto Rico Víbora, non?
Genç adam saygısızlık etmek istemedi, Vibora.
Il ne voulait pas être irrespectueux.
Günümüzde bu sistem Santeria papazrları veya Santeros tarafından benimsendi. Vibora Dorada dahil.
Cette pratique a été adaptée de nos jours par les prêtres Santeria ou Santeros, principalement composé de Vibora Dorada.
Patrick bir Wesensa bu Vibora Dorada yüzünü maske yapmak istiyor olabilir.
Si Patrick était Wesen, alors ce Vibora Dorada peut être en train de faire de son visage un masque.
Vibora Dorada'yı bulduk.
On a trouvé le Vibora Dorada.
Maskeyi çıkarmanın tek yolununun Ceremonia de Desgracia olduğunu öğrendim. Canice ve acı dolu bir süreç. Vibora Dorada'nın işini tersine çevirmek için.
Et j'ai découvert que le seul moyen de retirer le masque était grâce à la Cérémonie des Malheurs, un processus violent et douloureux pour inverser le travail du Vibora Dorada
Vibora Dorada'yı yakaladınız mı? Evet ama problem o değil. Ölmüş.
Vous avez attrapé le Vibora Dorada?