English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → French / [ V ] / Vitruvius

Vitruvius translate French

22 parallel translation
Vitruvius Adamı.
L'Homme de Vitruve.
Bu arada, "İnsanlar" maskot prototipini Da Vinci'nin "Vitruvius Adamı" gibi modelledim.
J'ai pris la liberté d'esquisser un prototype d'Être Humain inspiré du Vitruvian Man de De Vinci.
Da Vinci'nin Vitruvius Adamı!
L'Homme de Vitruve de de Vinci!
Senin olayın ne, Vitruvius Adamı?
Que manigances-tu, Homme de Vitruve?
Sorumu geri alıyorum, Vitruvius Adamı.
Je retire ma question, Homme de Vitruve.
Bu, Da Vinci'nin Vitruvius Adamı.
C'est l'Homme de Vitruve de De Vinci.
Ben de Leonardo'nun Vitruvius Adamı'nı görmeye gitmiştim!
Mais elle a insisté et grâce à elle, j'ai vu l'Homme de Vitruve!
- Vitruvius.
- Vitruvius.
Vitvuvius'un yanına gidip parçanın bulunduğunu söylememiz lazım.
Il faut rejoindre Vitruvius et lui dire que la pièce a été retrouvée.
Çok geç olmadan Vitruvius'u bulmalı ve Merkez Kule'deki ofise gitmeliyiz.
Il faut trouver Vitruvius et se rendre à la Tour de bureau du Président avant qu'il ne soit trop tard!
- Vitruvius. - Direniş Parçası'nı bulduk.
Vitruvius, on a retrouvé la pièce de résistance.
Vitruvius, Guguk Kuşu adası hangi taraftan?
- Vitruvius, quel chemin pour Coucou-Land?
Vitruvius, peşimizden geliyorlar. Bir şeyler inşa et.
- Ils nous rattrapent, construis quelque chose!
Vitruvius, takip edilmediğimizden emin olmak için etrafı kolaçan edecek.
Etape 5 : Vitruvius fera le guet et nous préviendra si nous sommes suivis.
Vitruvius, bakıyorum kazara Düşünme Tankı'ma düşmüşsün.
Vitruvius, je vois que tu as trouvé ma Boîte à Pensées.
Vitruvius!
Virtuvius! Non!
- Vitruvius.
- Vitruvius...
Ben dedim. Ben Vitruvius'un hayaletiyim.
Le fantôme de Vitruvius.
- Daha Vitruvius'unu okumadın. - Ne?
- Non, vous n'avez pas lu Vitruve?
Da Vinci'nin "Vitruvius Adamı".
L'Homme Vitruvien.
- Vitruvius!
- VITRUVIUS!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]