Waleed translate French

Fakat 23 Eylül'de, BBC, Waleed Al Shehri'nin yaşadığını ve Fas'ın Casablanca şehrinde iyi durumda olduğunu bildirdi. "[Waleed] - -Amerika'da, Dayton Beach'te uçuş okulundaydı. - -ama Eylül 2000'de, Suudi Arabistan'da pilotluk yapmak için Amerika'dan ayrıldı." * BBC *

Mais le 23 septembre, la chaîne BBC rapporta que Waleed Al Shehri était vivant et en bonne santé à Casablanca, au Maroc.

Waleed ve Abdulaziz'den zaten söz etmiştik.

Nous avons déjà parlé de Waleed et Abdulaziz.

Yolun karşısı. - Waleed. Waleed.

En face!

Bak Waleed. - Olamaz.

Walid, regarde!

Sevkiyatı yapan kişi Hasaan Waleed.

L'affréteur est Hasaan Waleed.

Sevkiyatçı Hasaan Waleed, ama nerede olduğunu bilmiyoruz.

L'affréteur est Hasaan Waleed, mais on ignore où il est.

Hasaan Waleed nerede?

Où est Hasaan Waleed?

Hasaan Waleed.

Hasaan Waleed.

Şu an çalıştığınız vakalardan biri dikkatimi celbetti de,..... Hasaan Waleed'in dahil olduğu vaka.

J'ai cru comprendre qu'une affaire en cours impliquait Hasaan Waleed.

Evet, ben Waleed Cooper, Ellen Parsons'un araştırmacısı.

Oui, ici Waleed Cooper, l'enqueteur d'Ellen Parsons.

Senin için Waleed, dilediğin gibi kullanman için.

Pour vous, Waleed, à utiliser à votre convenance.

Büyük ihtimalle Waleed'in kendisiyle görüşmüşsündür.

Probablement avec Waleed lui-même.

- Waleed bize ihanet etti.

- Waleed nous a trahi.

- Waleed mi?

- Waleed?

Kaynağımın dediğine göre orada Waleed Mer-Khamis ile görüşmüş.

Quand elle a rencontré Waleed Mer-Khamis, mes sources au sol me l'ont dit.

Mesele şu ki Waleed, Hizbullah'ın elemanı.

Le truc c'est que Waleed est Hezbollah.

Abu Waleed, bana bir levye ver.

Abu Waleed, donne-moi un pied-de-biche!

Waleed Meksikalıya benziyor aslında.

Walid ressemble à un Mexicain.

Hasaan Waleed nerede?

Où est... Hasaan Waleed?