Windlifter translate French
14 parallel translation
Windlifter, konuğumuzu korkutmayı bırak.
Windlifter, arrête de faire peur à notre invité.
Windlifter, manevra yapabilirsin.
Windlifter, tu es libre de manoeuvrer.
Windlifter, tamam.
Compris pour Windlifter.
Dipper, Windlifter ile depolarınızı doldurun.
Dipper, Windlifter et toi, remplissez-vous.
- Windlifter, şu sırtı tamamla.
Windlifter, finis la crête.
- Windlifter, tamam.
Compris pour Windlifter.
Sen, ben, Windlifter, herkes işte.
Toi, moi, Windlifter, tout le monde.
Windlifter kereste işindeydi, Cabbie ordudaydı, ben de Anchorage'da kargo taşıyordum.
Windlifter était bûcheron, Cabbie était dans l'armée, et moi, je transportais des marchandises à Anchorage.
Windlifter konuşmayı pek sevmez.
Windlifter n'aime pas trop les discours.
Windlifter, sen ve Dipper Yay Kaynağı yangınına gidin.
Windlifter, Dipper et toi, allez vers Coil Springs.
Windlifter'ı yardıma gönderiyorum.
J'envoie Windlifter intervenir.
Windlifter, duyuyor musun?
Windlifter, m'entends-tu?
Windlifter, bunu başarabilirim.
Windlifter, je peux y arriver.