Wooster translate French

24 parallel translation

Doğaçlama yapabilenler Cumartesi Akşamı 37 Wooster'a gelsin.

COSTAUDS... ANCIENS MILITAIRES SI POSSIBLE

Woschester'da Noel ile tuttuğumuz odadan arıyorum seni.

Je t'appelle d'une suite que Noel et moi avons réservée au Wooster.

Kısa program için ilk patencimiz... Worcester, Massachusetts'ten Zoey Bloch.

Notre première concurrente pour le programme court est Zoey Bloch, de Wooster, Massachussetts.

Wooster, Ohio Sandy, buraya biraz daha folyo alabilir miyim?

Dis, Sandy, tu m'apportes dï... papier alu?

Wooster Koleji'nden Jack Lengyel diye biri aradı.

Un certain Jack Lengyel a appelÃ ¨ de l'UniversitÃ ¨ de Wooster.

Wooster.

Wooster da neresi?

Mais oÃ ¹ diable est Wooster?

Sen de bana "Bertie Wooster" ın ihtiyaçlarını giderdiğini söyleyemezsin.

Et tu ne vas pas me dire que Bertie Wooster satisfait tes besoins.

O'na bir delikte yer ayrıttım, bir muhabire de Waldorf'a doğru yola çıktığını sızdırdım.

- Hôtel? - Au Wooster et j'ai annoncé Waldorf.

1505 güney Wooster. Dubleks ev. Kod 2 olayı. 5401-RD-859.

1 508 South Wooster, dans le duplex à l'étage.

Dr. Bell deneyleri Ohio State Üniversitesinin Wooster kampüsünde, kendisi gerçekleştirdi.

Le Dr Bell s'en est chargé lui même à l'Université de Ohio State,

Kullanılan başka yer var mı?

- sur le campus Wooster.

Olivia Dunham dışında, Jacksonville deneylerine katılan bir düzineye yakın insan var, ve Wooster'daki ilaç deneylerinden de 30 kişi.

Mis à part Olivia Dunham, il y a encore des dizaines d'inconnus issus des expériences de Jacksonville.

Eğer hepsinin, gördüklerimizdeki gibi yetenekleri varsa, ve biri onları bulmak üzereyse...

et 30 de plus à Wooster. S'ils ont tous des pourvois spéciaux comme l'homme que nous venons de rencontre, et si quelqu'un met la main dessus...

Ta Wooster'a kadar başka bir bozukluk için gitmek mi? Ben sadece...

Aller jusqu'à Wooster pour une foire de numismates?

Bay Wooster, müvekkilinizi susturmazsanız attırırım.

Si votre client ne se tait pas, il va devoir sortir.

Bu duruma göre, sayın yargıç savunma tarafı davanın azledilmesini talep ediyor.

Wooster : A ce moment, votre honneur, la défense présente une requête visant à rejeter la plainte.

Bay Wooster, eğer müvekkilinizi susturmazsanız, Onu dışarı çıkarttıracağım.

Monsieur Wooster, si vous ne faites pas taire votre client, je vais le faire sortir.

- Batıya git, Wooster Sokağı'ndan sola dönüp Washington Meydanına doğru ilerle.

Ouest, puis à gauche sur Wooster Street vers Washington Square.

198 numara Karina Barry Wooster, Massachusetts'den.

- 198... Karina Barry, de Woosters, dans le Massachusetts.

Jim Hobart, Dave Wooster.

Dave Wooster'ın ofisi.

Bureau de Dave Wooster.

Bize Worcester'da bir oda tuttum.

J'ai réservé une chambre au Wooster.

Dün gece Wooster'dan geldik.

Î ll y avait de l'eaÏ... et de l'Ã ¨ lectricitÃ ¨.