Wreckers translate French

"Chariot" şarkısını dinlediniz, Gavin DeGraw'ın yeni parçası. Ki şu anda "The Wreakers" grubu ile turnede, onların asıl isimleri de Michelle Branch ve Jessica Harp.

La nouvelle chanson de Gavin DeGraw, en tournée avec le groupe The Wreckers, alias Michelle Branch et Jessica Harp.

The Wreckers'ı buraya getirmek için kıçımı yırttım ben.

Je les ai fait venir.

Bu gece buraya The Wreckers'ı dinlemeye geldiğiniz için çok teşekkür ederiz.

Bonsoir à tous. Merci d'être venus ce soir voir les Wreckers.

Onları TRIC'e hep beraber çağıralım Michelle Branch ve Jessica Harp – The Wreckers!

Accueillons au Tric, les artistes Maverick, Michelle Branch et Jessica Harp. Les Wreckers.

Peyton Elizabeth Sawyer, sen The Wreckers ve Pelthead'ı sahneye çıkardın... pekala Jimmy Eat World'u da burada ağırlayabilirsin ve bunu yaparsan... söz veriyorum gittiklerinde senden ayrılmayacak ve turlarına katılacağım.

Peyton Elizabeth Sawyer, tu as eu The Wreckers et Pelthead qui sont venus jouer ; tu peux très bien avoir Jimmy Eat World, et quand ce sera fait, je te promets de ne pas rompre avec toi pour courrir les rejoindre en tournée.

Ama duydum ki liseli bir kız The Wreckers ve Jimmy Eat World'u kulübünde sahneye çıkarmış.

Mais j'ai entendu dire qu'une lycéenne a réussi à faire venir The Wreckers et Jimmy Eat World dans son club.

Peyton Elizabeth Sawyer, sen The Wreckers ve Pelthead'ı sahneye çıkardın... pekala Jimmy Eat World'u da burada ağırlayabilirsin ve bunu yaparsan... söz veriyorum gittiklerinde senden ayrılmayacak ve turlarına katılacağım.

Peyton Elizabeth Sawyer, tu as réussi à faire venir les Wreckers et Pelt Head. Tu auras facilement Jimmy Eat World, et quand ce sera fait, je te promets de rester et de ne pas partir en tournée avec eux.

Hangi yazı? Aslında bu yeni. Ama duydum ki liseli bir kız The Wreckers ve Jimmy Eat World'u kulübünde sahneye çıkarmış.

- En fait, c'est tout nouveau, mais il paraît que vous avez eu les Wreckers et Jimmy Eat World sur scène ici, alors, je voulais en savoir plus.

Hurdacılar, öldürün şunu.

Wreckers, tuez-le!

Hurdacılar, dikkatlerini dağıtın.

Wreckers, il nous faut une diversion.

- Hurdacılar!

Wreckers!

Sırada The Wreckers var.

Voici les Wreckers.

Vov!

LES WRECKERS AVEC CHRIS KELLER ET HALEY JAMES

Bunlar hurdacılar.

Ce sont les Wreckers.