Wynn translate French
195 parallel translation
- Bayan Wynn burada mı?
Miss Wynn est arrivée?
- Arada bir dinlenmek gerekiyor.
- Un marin doit s'amuser. - MIle wynn va avec toi?
- Bayan Wynn de geliyor mu? Evet, geliyor.
Oui.
Gwen Welles ve Keenan Wynn, Nashville'de.
Gwen Welles et Keenan Wynn dans Nashville.
Wynn Scott, Amerikan elçiliğinden.
- Wynn Scott, ambassade américaine.
Doktor Wynn, bilmeniz gereken bir şey var.
Dr Wynn, il y a quelque chose que vous devez savoir.
Wynn!
Wynn.
Ama Wynn.
Mais... Wynn...
Wynn.
Wynn...
Biz hazırız Dr. Wynn.
Nous sommes prêts, Dr Wynn.
- Bay Wynn.
- M. Wynn
- Günaydın, Bay Wynn.
.
Bu akşamki Winn'in çalışma grubuna bir araca ihtiyacın olabileceğini düşündüm.
- Je t'accompagne chez Wynn ce soir?
Winn'in nerede oturduğunu biliyorsun, değil mi?
Tu sais ou Wynn habite?
Winn bir erkek.
Wynn est un garcon.
Bu günü göreceğimi asla sanmıyordum, Er Wynn.
Je n'aurais jamais pensé vous voir au sommet, Wynn.
Burgess yüzünden, Wynn kıçından vuruldu.
Burgess en a pris une au visage. Et Popeye, une dans le derrière.
Wynn!
Wynn!
... Grant, Jackson, Wynn, Liebgott, Powers ve Webster.
Grant, Jackson, Wynn, Liebgott, Powers et Webster. Compris?
Powers, Wynn, sol kanadı tutun.
Powers, Wynn, vous protégez le flanc gauche.
Wynn, geriden gel!
Wynn, décroche!
Steve Wynn'den önce buranın Steve Wynn'iydi.
Il était Steve Wynn avant Steve Wynn.
İhtiyar Binion'ın Steve Wynn'e söylediklerini düşünüyordum.
Je pensais à ce que Binion a dit à Steve Wynn en arrivant.
Steve Wynn, Nugget, Mirage ve Bellagio'yu yönetmesi için niye Bobby Baldwin'i tuttu, biliyor musun?
Pourquoi Baldwin a été engagé pour diriger le Nugget, le Bellagio?
Kimi arıyorsunuz?
Qui cherchez-vous? Wynn Mathison.
- Wynn Mathison Kaplan kostümü vardı.
Il a un déguisement de tigre.
Wynn. Benim Terry.
Wynn, c'est moi, Terry.
Seni burada bekleyeceğim Wynn.
Je vais attendre ici, Wynn.
Merhaba. Lily, Wynn'in arteryel kan gazını laboratuvara götürmesi gerekti.
Lily a été obligée de porter les gaz de Wynn au labo.
Steve Wynn patlayan yanardağın kokusunu sevmediği için duman karışımını değiştirdi.
Steve Wynn aimait pas l'odeur du volcan en éruption alors il a changé de mélange.
Ya da Steve Wynn'in özel sanat koleksiyonu.
La collection privée de Steve Wynn.
Bize bir iyilik yap ve bay Wynn'in monitörünü kullan
Soyez gentil, utilisez le moniteur de M. Wynn.
Tekrar hoşgeldiniz bay Wynn.
Rebonjour, Monsieur Wynn
Eric Wynn,
" Eric Wynn,
- Bay Wynn, uygulamayı geciktiriyorsunuz.
- M. Wynn, vous nous retardez.
Hayır bay Wynn.
Non, Monsieur Wynn.
Steve Wynn'ın kızı kaçırıldığına, adam polise ihbar etmedi.
Quand la fille de Steve Wynn a été kidnappée, il ne l'a pas dit à la police.
Steve Wynn'ın kızı gerçekten kaçırılmıştı.
La fille de Steve Wynn était une vraie victime.
Donald Trump, Steve Wynn'in arkasında oturmak istemiyor. - Bilmek isteyeceğini düşündüm.
Donald Trump ne veut pas s'asseoir derrière Steve Wynn... et je pensais que tu aimerais savoir pourquoi.
Sana gerçekten bir şey söyleyeceğimi düşünmüyorsun değil mi Doktor?
Bonjour. C'est Samantha Marquez. Je voudrais parler à Steve Wynn.
Cortez-Wynn ön duruşması nerede?
Où a lieu l'audience Cortez / Nguyen?
Eşim Tinayı Wynn'deki yeni sirke götüreceğim, ve biletleri dolabımda unutmuşum.
J'emmène Tina au spectacle de cirque au Wynn. J'avais oublié les billets.
Yüz dolardı. Parayı istiyorsanız, Steve Wynn'e sorun.
Et c'est Mr Casino qui les a encaissés.
Bunu yapman için kim sana ödeme yapıyor?
Qui vous paye pour faire ça? Steve Wynn?
Steve Wynn? Maloofs?
Les Maloofs?
Wynn'in açılış gecesinden bile iyiydi. Senin adına sevindim.
On a fait une excellente ouverture, Eddie.
Bunun iyi olduğunu düşünüyorsan önümüzdeki ay Mystique'in açılışını bekle.
Meilleure que celle du Wynn. Ah, c'est bon pour vous.
May Wynn.
May wynn.
Astsubay 3. Müfreze'den Grant, Liebgott, Wynn, Jackson 3.
Le chef de corps veut Grant, Liebgott, Wynn, Jackson...
Steve Wynn.
Steve Wynn.
Şu Steve Wynn şeyi için geç kaldığımı söyle.
Fais-le, ok? Ok. Zut.