Xai translate French
6 parallel translation
"Gün batımında, Xai Bau'nun bahçesinde."
"Bois de Xai Bau, coucher du soleil."
Tamam, Xai Bau'nun bahçesi, neredesin?
Voyons... le bois de Xai Bau. Où es-tu...
Görünüşe göre gün batımında Zaheer ile Xai Bau'nun bahçesi denen bir yerde buluşacakmış.
Apparemment, il va rejoindre Zaheer ce soir au bois de Xai Bau.
Xai Bau'nun bahçesi haritada yoktu, çünkü orası fiziksel dünyada değil. Ruhlar dünyasında.
Le bois de Xai Bau n'est pas sur la carte parce qu'il se trouve dans le monde des esprits!
Yozlaşmış uluslara hizmet eden fazla övülmüş korumalara dönüştüler bu yüzden Xai Bau adındaki ulu bir adam Beyaz Lotus'tan ayrılarak kendi topluluğunu kurdu.
Ils sont devenus des gardes du corps à la solde de nations corrompues. Alors un grand homme, Xai Bau, a quitté le Lotus blanc pour fonder sa propre société.
Uzak ihtimal ama Zaheer süreli meditasyon yaparak ruhlar dünyasına gidiyor ve ben nereye gittiğini çok iyi biliyorum :
Rien de sûr, mais Zaheer médite souvent dans le monde des esprits, et je sais où il va : au bois de Xai Bau.