Xix translate French

XIX. ve XX. yüzyıllarda Doğu Avrupa'dan bütün kıtaya... ve sonra tüm dünyaya doğru yayıldılar. XIX. yüzyılın kafa karıştıran insan eşitliği ve özgürlüğü fikirleri...

Jusqu'à trouver enfin un gigantesque réservoir inexploité dans les parties polonaise et russe de l'Europe de l'Est.

XIX. yüzyılın sonuna doğru... gelişen gemi trafiğiyle birlikte Amerika'yı da ele geçirmişlerdir.

Au milieux du 18è siècle, ils avaient pullulé partout en Europe.

19. yüzyıl başlarında, Avrupa'nın üzerine karanlık bir gölge düştü.

Au début du XIX ème siècle, une ombre gigantesque s'étendit sur l'Europe.

19. yüzyılda olması gereken herkes güven içinde orada... ve 24. yüzyılda olması gerekenler de burada.

Ceux qui appartiennent au XIX e siècle y sont assurément et ceux qui appartiennent au XXIVème siècle sont ici.

Maamafih, yerel kötü Montgomery Burns mezkûr hanımın, XIX. asırdaki gibi korku saçan birisi olduğunu iddia ediyor.

Pourtant, le scélérat reconnu de la ville, Montgomery Burns, qu'on aperçoit ici, terrorisant des enfants, sur une gravure du XIXème siècle, insiste pour qu'elle soit jugée.

KORKU ÜÇLEMESİ BÖLÜM 19

Horror Show XIX VF par.o.renard, sebaset

Kuramını böldüğüm için özür dilerim.

Désolé d'interrompre votre doctrine *. ( * Doctrine Monroe : politique étrangère US du XIX siècle )