Yutaka - translate French | Turkish-French

YUTAKA SADA KAMATARI FUJIWARA

TONO Eijiro SATA Yutaka

Yutaka Nakajima Chizuko Kazama

Yutaka NAKAJIMA - Chiyoko KAZAMA

Yutaka ve ben Rikako'yla ilk kez iki yıl önce karşılaştık. 3. sınıfın yazıydı.

Yutaka et moi avons rencontré Rikako il y a deux ans, c'était un été torride comme maintenant...

Yutaka beni işteyken aradı.

Yutaka m'a appelé au travail.

- Yutaka.

- Ah, Yutaka!

... Yutaka'yla hiç aynı sınıfta olmadık.

Yutaka et moi n'avons jamais été dans la même classe.

Yutaka Matsuno'ydu.

C'était Yutaka Matsuno.

Bu ahmaklar... 3.yıl, sınıf 4 Yutaka Matsuno

L'idiot. Yutaka Matsuno Troisième année - Classe Quatre

Bütün bu olanlardan sonra, Yutaka'nın diğer arkadaşlarımdan biraz daha farklı olduğunu düşündüm.

Après cela, Yutaka a toujours été pour moi quelqu'un de différent des autres.

Yutaka'nın beni görmek istemesinin asıl nedeni.

J'ai alors compris pourquoi Yutaka m'avait appelé.

Yutaka'nın Rikako'yla ilgilendiğini farkettiğimde sinir oldum.

J'ai vraiment été irrité de découvrir que Yutaka était attiré par Rikako.

Yani bu tarz kızlardan hoşlanıyorsun, öyle mi Yutaka?

Tu aimes ce genre de fille, Yutaka?

Şey, sınıf temsilcisi Yutaka dışında.

À part Yutaka, le chef de classe.

Evet, Yutaka iyi çocuk.

Oui, Yutaka est un chic type.

Yutaka benimleydi.

J'étais avec Yutaka.

Söyleme demiştim. Çoktan Yutaka'ya anlatmışsın.

Tu l'as déjà raconté à Yutaka, je t'avais dit de ne pas le faire!

Yutaka'ya Tokyo'da otelde kaldığımızı mı söyledin?

Tu as raconté à Yutaka notre séjour dans l'hôtel à Tokyo?

Ertesi güne kadar Yutaka'yla normale döneceğimizi düşündüm.

J'étais persuadé que tout s'arrangerait dès le lendemain, entre Yutaka and moi.

Rikako Kochi Üniversitesi'ne kaydoldu, Yutaka Kyoto'ya gitti ben de Tokyo'da bir üniversiteye gittim.

Rikako est allé à l'université de Kochi, Yutaka à Kyoto, et moi à Tokyo. Nous étions séparés.

Yutaka ve ben orada bir saat kaldık ve sonra eve gittik.

Nous avons passé une heure là-bas, puis nous sommes rentrés chez nous.

Anlatmamanı söylemiştim. Ama çoktan Yutaka'ya söylemişsin!

Tu l'as déjà raconté à Yutaka, je t'avais dit de ne pas le faire!

Erkekler. # 2 lijima. # 12 Yutaka.

Garçon # 2 lijima # 12 Yutaka,

NARITA Yutaka, HOSHlNO Koji, UEMURA Banjiro AIHARA Hironori

Yardım için müşteri hizmetlerine aktarılacaksınız.

Matsushige Yutaka dans le role de FUJIEDA Ichiro Ida Atsushi dans le role de KAWAI Kenji Kishitani goro dans le role de OKA

Bizler, Yutaka Şehrini yöneten Günbatımı ve Şafak biraderleriz.

On est les frères Soir et Matin. On fait la loi à Yutaka City.

Megumi Kagurazaka Yutaka Shimizu

Megumi KAGURAZAKA

Yutaka translate French