English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → French / [ Z ] / Zabriskie

Zabriskie translate French

10 parallel translation
Bu şeyi patlattığımızda burası Zabriskie Noktası gibi havaya uçacak.
Quand la mèche aura brûlé, y aura un sacré feu d'artifice.
Peder Zabriskie.
Père Zabriskie!
Peder Zabriskie, Luther ve ben iyiyiz.
Père Zabriskie, Luther et moi allons bien.
Peder Zabriskie.
Père Zabriskie.
Peder Zabriskie, sizi yeniden görmek çok güzel.
Père Zabriskie, quel plaisir de vous revoir!
Pekala, Braylin Koleji'nde öğretmenlik yapmaya gittiğimde, ruhen, Zabriskie Noktası'ndaydım.
Quand je suis allé enseigner au Braylin College, émotionnellement, j'étais perdu.
Nan Zabriskie ile tanıştın mı sen?
Tu as déjà rencontré Nan Zabriskie?
Peki, tamam. Gary'nin sırası ve başardı, McGee'yi atlattı. Tim McCarver, Steve Zabriskie ve Ralph Kiner ve bir de züppe.
OK, c'est bon.
1969 da nihayet elimizde Zabriske Point için kaydettiğimiz bir müzik vardı.
La musique avait été enregistrée au début pour Zabriskie Point d'Antonioni,
ve Atom Heart Mother "Obscured By Clouds" albümüyle gölgelenen "Meddle" albümünde inceleyip kullanmadık.
Ca m'étonne aujourd'hui, On avait enregistré cette musique en 1969, pour le film Zabriskie Point, Et on ne l'a pas élaborée plus avant, pour des albums comme Atom Heart Mother et Obscured by Clouds et Meddle,

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]