Zahara translate French
19 parallel translation
Zahara!
Zahara!
Herhalde. Zahara, bu delilik!
On ferait pas une folie?
Enrique Serrano rölünde harika olursun. Yatakta çırılçıplak yatmış, yastıkta Zahara'nın mektubu ile...
Je t'imagine bien en Enrique, nu sur le lit, la lettre de Zahara sur l'oreiller...
Bence Zahara bana daha uygun.
Je me verrais plutôt en Zahara.
Zahara mı?
Toi, en Zahara?
Zahara'yı oynamak konusunda ciddi değildin değil mi?
Pour le rôle de Zahara, t'étais pas sérieux?
Zahara'yı oynayamazsın.
Zahara, c'est pas pour toi.
Zahara'yı oynayacak mıyım?
Si j'ai le rôle de Zahara ou pas.
Ama Zahara'yı oynamazsam, film olmaz.
Mais pas de rôle, pas de film!
O halde hala Zahara rolünü düşünüyorsun.
Tu penses toujours à Zahara.
Zahara okuldan çıkıp gidemez.
Zahara peut pas repartir comme ça.
Zahara, tatlım!
Zahara, chérie!
Beni hala Zahara olarak görmüyorsun.
Tu m'as jamais vu en Zahara.
Zahara'nın erkek kardeşi Safa Fabrikası'nda 500 nükleer bilim adamıyla birlikte çalıştı.
Hammad travaillait à Tarmiya avec 500 physiciens nucléaires.
Zahara.
Zahraa.
Pax, Maddox, Zahara, Shiloh, Knox.
Pax, Maddox, Zahara, Shiloh, Knox.
Zahara iri vatoz ve kobralı Judith Leiber çanta mı o?
Oh, mon Dieu. C'est un sac cobra et raie pastenague de Judith Leiber?
Şimdiye kadar 38 çanta inceledim ama Zahara iri vatoz ve kobra hiç görmemiştim.
J'ai une chaîne YouTube. J'ai testé 38 sacs, mais je n'ai jamais vu un sac cobra et raie pastenague.
Bak Zahara...
- Écoutez...