English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → French / [ Z ] / Zaretsky

Zaretsky translate French

11 parallel translation
Al sana Zaretsky!
Mange-toi ça, Zaretsky!
Brett Zaretsky'e ait bir hukuk bürosuymuş.
Il s'agit du cabinet d'avocats de Brett Zaretsky, Esquire.
Tamam alırsın, önce şu Brett Zaretsky'ı bulalım.
Ok. Ok. Allons trouver Brett Zaretsky maintenant.
- Hırsızın biri sizin camınızdan içeri girmedi mi, Bay Zaretsky?
Un voleur n'a pas pénétré par une de vos fenêtres, M. Zaretsky?
- Bay Zaretsky, bu adamı tanıyor musunuz?
M. Zaretsky, reconnaissez-vous cet homme?
- Bay Zaretsky, iki gece önce burada biri var mıydı?
M. Zaretsky, y avait-il quelqu'un ici il y a 2 nuits?
Ryan, Brett Zaretsky'nin hukuk bürosunu araştırır mısın?
- Ouais. Ryan peux-tu vérifier le cabinet de Zaretsky?
- Zaretsky ve hukuk bürosuyla ne bağlantısı var?
Et quelle est la connexion avec Zaresky ou son cabinet d'avocats?
-... gerçeği ortaya çıkarmak istedi. - O kasetin hukuk bürosunda ne işi vardı? - Ve bütün bu olanlarla Zaretsky'nin bağlantısı ne?
La question est donc, qu'est ce que cette bande faisait au cabinet d'avocats, et quel est lien avec Zaretsky?
- Brett Zaretsky mi?
Brett Zaretsky?
Evet, ayrıca Tommy Fulton, Zaretsky'nin müvekkili.
Zaretsky est également l'avocat personnel de Tommy Fulton.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]